急转直下

急转直下【拼音】：jí zhuǎn zhí xià解释形容形势或文笔等突然转变，并且很快地顺势发展下去。出处清·梁启超《论各国干涉中国财政之动机》：“事变之来，急转直下，其相煎迫者未知所纪极。”示例由于迅速而顺利地取得了辽沈战役的胜利，就使全国战局～，使原来预计的战争进程大为缩短。 ★叶剑英《伟大的战略决战》近义词大势所趋反义词扶摇直下、相持不下歇后语突然刮起龙卷风语法作谓语、定语、状语；形容突然转变英文take a sudden turn and then develop rapidly 日文急転直下(きゅうてんちょっか)法文amorcer un virage serré 德文sich nach einem plǒtzlichen Umschlag rasch entwickeln

“急转直下”是一个常用的汉语成语，读音为“jí zhuǎn zhí xià”。它通常用来形容形势、剧情、情况或人的境遇等突然发生急剧的、向坏的方向转变，其变化之快与趋势之陡，往往出乎人们的预料。这个成语生动地捕捉了那种原本平稳或尚可维持的状态，在短时间内突然恶化、急遽下滑的动态过程。

从构词和意象上看，“急转”强调了变化的突然性和快速性，如同车辆在道路上猛然转向；“直下”则形象地描绘了趋势的直线坠落或一落千丈，常与“江河日下”、“一泻千里”等意象有相通之处。两者结合，构成了一个极具画面感的短语，让听者能立刻领会到那种猝不及防的恶化态势。因此，它在描述战局、病情、商业形势、人际关系或叙事转折时被广泛使用。

在历史与文学语境中，许多事件都可以用“急转直下”来概括。例如，在讲述一场战役时，一方可能初期占据优势，但因关键援军未至或指挥失误，导致战况“急转直下”，最终溃败。在古典小说或现代叙事中，人物的命运也常因某个突发事件而“急转直下”，从顺境陡然陷入困境，从而推动情节发展，增加故事的戏剧张力。这种用法不仅限于负面情境，但绝大多数时候都指向不利的、令人担忧的变化。

该成语的适用范畴非常广泛。在政治领域，可能指两国关系因突发冲突而迅速恶化；在经济领域，可形容市场信心崩溃后行情暴跌；在医疗领域，常用来描述患者病情突然加重；甚至在日常生活中，也用于比喻个人运势或某项计划遭遇意外挫折而面临失败。它传递出一种紧迫感和不确定性，提醒人们事物的发展并非总是线性或可控的。

与一些含义相近的词语相比，如“江河日下”更侧重于逐渐的、长期的衰落，“一落千丈”侧重描述地位或成绩的暴跌程度，而“急转直下”则更突出变化的“突然性”和“方向转折”。使用时需注意语境，准确捕捉那种“骤然变坏”的核心意味。掌握这个成语，有助于更精炼、更生动地描述复杂局势的突变，是汉语中表现事态急剧恶化的一个经典表达。