翻脸无情

翻脸无情【拼音】：fān liǎn wú qíng解释突然改变脸色，不讲一点情义。出处清·石玉昆《三侠五义》第九十四回：“好小子，翻脸无情，这等可恶。”示例高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“黄宗汉一听他识窍，立刻就端茶送客，真个～，想想也不免寒心。”近义词翻脸不认人反义词语法作谓语、宾语、定语；用于处世德文auf Freundschaft pfeifen und sich gegen jn wenden

成语“翻脸无情”意指人的态度突然转变，由亲近友善转为冷淡敌对，且丝毫不顾念旧日情谊，行为举止显得冷酷绝情。这一成语生动刻画了人际关系中一种令人心寒的突变，常用来形容那些因利益、情绪或个人目的，轻易背弃信任、割裂情感纽带之人。其内涵不仅限于面部表情的转换，更强调情感上的彻底断裂与道义上的缺失，带有强烈的道德批判色彩。

从语义构成来看，“翻脸”形象地描绘了脸色骤然转变的过程，如同翻书一般迅速而彻底；“无情”则直指这种转变的本质——缺乏情感与道义的牵绊。两者结合，构成一个动态且极具冲击力的行为描述，往往伴随着背叛、决裂或落井下石等负面情境。在中国传统文化中，这种行径常被视为不仁不义之举，与儒家倡导的“重信守义”“念旧情”等价值观背道而驰，因此该成语在使用时多含贬斥意味。

在历史与文学语境中，“翻脸无情”的现象屡见不鲜。古典小说如《三国演义》中，吕布虽勇武过人，却屡因利益背弃主公，被斥为反复无常；《红楼梦》中贾府衰败时，昔日亲友多有翻脸疏远之举，尽显世态炎凉。这些叙事不仅丰富了成语的意象，也折射出人性在权势、利益考验下的复杂面貌。成语的流传，往往依托于这类具有警示意义的故事，使其成为批判背信弃义行为的有力语言工具。

现代社会里，“翻脸无情”的应用场景更为广泛。它可能出现在商业合作中一方突然违约背信，在友情或爱情中因矛盾而彻底决裂，或在政治斗争中盟友倒戈相向。这种行为的根源常涉及利益冲突、情感失衡或价值观分歧，其结果多导致信任崩塌与关系破碎。值得注意的是，该成语的使用也需谨慎——人际冲突有时源于误解或沟通不足，并非皆属无情之举，但若确系有意背弃情谊，则“翻脸无情”便成了精准而犀利的批判。

总之，“翻脸无情”作为一个凝练而深刻的成语，不仅揭示了人际关系中一种尖锐的负面转变，也承载着传统文化对信义与情谊的珍视。它提醒人们，在复杂的社会互动中，维护信任与情感需要诚意与坚守，而轻易的“翻脸无情”终将损害个人声誉与社会纽带。在道德评价与日常交际中，这一成语持续发挥着其警世与反思的作用。