稀稀烂烂【拼音】:xī xī làn làn解释破碎到极点。出处示例我把碟子摔得~。近义词反义词歇后语泥地上摔豆腐语法作定语、状语;用于口语英文smashed to pieces
“稀稀烂烂”是一个在现代汉语口语中较为常见的形容词性短语,但其性质与规范的、有明确典故来源的成语有所不同。它并非传统意义上的经典成语,未见于古代典籍或成语词典的正式收录,而是属于近现代在群众口语中逐渐形成、广泛使用的生动表达。这类表达通常被称为“俗语”或“习用语”,其特点是通俗易懂、形象感强,富有生活气息和表现力,在非正式的口语交流乃至文学作品的对话描写中频繁出现,用以描绘某种杂乱、破碎或糟糕的状态。 从构词和语义上看,“稀稀烂烂”采用了汉语中常见的叠词形式(AABB式),由“稀烂”一词重叠衍生而来。“稀烂”本身意为“极烂、破碎到不可收拾的地步”,如“碗摔得稀烂”。通过重叠为“稀稀烂烂”,其表达效果得到了进一步的强化和扩展。它不仅仅描述物体物理形态上的彻底破碎,更常常用来形容事情办得一塌糊涂、局面不可收拾、或事物状态极为松散杂乱。例如,“一场大雨把土路浇得稀稀烂烂”,描绘了道路泥泞不堪的景象;“计划没做好,整个活动搞得稀稀烂烂”,则批评了事情组织的混乱与失败。其核心含义侧重于形容一种失去原有结构、秩序,变得混乱、溃散、糟糕透顶的状况。 在使用语境和感情色彩方面,“稀稀烂烂”带有强烈的贬义和口语化色彩。它常用于表达不满、批评、嘲讽或无奈的情绪。无论是形容具体物品的破损(如“一筐熟过头的柿子,都稀稀烂烂的了”),还是抽象事物的失败(如“这篇报告写得稀稀烂烂,毫无条理”),使用者都意在强调其程度之严重和状态之不堪。它很少用于正式、庄重的书面文体,但在小说、散文、网络交流及日常对话中,因其鲜活的口语感和强烈的画面感,能有效传递情绪,增强语言的表现力。 虽然“稀稀烂烂”不具备经典成语那样的历史渊源和凝练典故,但它作为汉语词汇库中一个活跃的、富有生命力的口语表达,生动反映了语言随着社会生活发展而不断丰富的现象。它的存在和流行,说明了语言的使用者总是能够创造性地运用既有词汇材料,通过叠词等手法,构造出更贴合表达需求的新形式。理解这类用语,有助于我们更全面地掌握汉语的丰富层次,体会其在不同语境下的灵活与生动。在需要精确、典雅的表达时,我们固然应优先选用规范成语;而在描绘生活实景、传递鲜活感受时,像“稀稀烂烂”这样接地气的表达,则自有其不可替代的妙用。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号