受怕担惊

受怕担惊【拼音】：shòu pà dān jīng解释形容十分担心或害怕。出处元·王实甫《西厢记》第三本第三折：“他是个娇滴滴美玉无瑕，粉脸生春，云鬓堆鸦。恁的般受怕担惊，又不图甚浪酒闲茶。”示例她自来到这里以后，心情也突然变得轻松起来，无须再像在内地那样，时时～，处处都得提防戒备。 ★聂云岚《玉娇龙》第三十六回近义词担惊受怕反义词语法作谓语、定语、状语；形容担心害怕

成语“受怕担惊”是汉语中一个颇具表现力的四字词组，其含义与现代汉语中更为常用的“担惊受怕”基本一致，形容人处于一种持续担忧、害怕的状态，内心充满恐惧和不安，唯恐不好的事情发生。这个成语由“受怕”和“担惊”两个动宾结构并列组成，两者意义相近，相互叠加，起到了强调和渲染心理状态的作用。它生动地刻画了人在面临潜在威胁、未知风险或身处逆境时的那种提心吊胆、惶恐焦虑的心理感受。

从词源和演变来看，“担惊受怕”或其变体“受怕担惊”的形成，与汉语成语常见的并列、互文结构一脉相承。其中“担”字有承受、担负之意，“受”字亦是承受、遭到之意，而“惊”与“怕”同指恐惧、惊慌的情绪。这种通过同义或近义成分重复叠加以强化语义的手法，在汉语成语中十分常见，如“提心吊胆”、“心惊胆战”等，都归属于描绘恐惧心理的词汇家族。尽管在当代通用语中“担惊受怕”的语序更为普遍，但“受怕担惊”同样被理解和使用，体现了汉语语序在一定范围内的灵活性。

该成语在文学作品和历史叙述中有着广泛的应用。它常被用来描绘人物在特定情境下的心理活动。例如，在古代小说中，描写百姓身处战乱年代，日夜担忧兵祸匪患，便可说其“受怕担惊”；描述商旅行走于险山恶水之间，时刻警惕盗贼与自然险阻，亦是“受怕担惊”。它不仅能形容对具体、 immediate 危险的恐惧，也能表达对长远、未知命运的深切忧虑，具有丰富的语境适应性。

“受怕担惊”所描述的状态，往往源于对自身或关切之人安危的担忧，或是对财产、名誉可能受损的恐惧。这种心理体验是跨文化的，但该成语以其凝练的形式，深刻捕捉了这种普遍情感。它不仅仅是对短暂惊吓的描述，更强调了一种持续的、折磨人的心理负担。与之相比，单纯的“害怕”或“吃惊”可能指瞬间反应，而“受怕担惊”则勾勒出一段时期内精神上的负重与不安。

在当今社会的语言运用中，“受怕担惊”及其常见形式“担惊受怕”依然活跃。它可用于形容投资者面对市场剧烈波动时的心情，父母对孩子独自远行的牵挂，或员工在充满不确定性的职场环境中的焦虑。这个成语提醒我们，人类对安全与稳定的追求是永恒的，而与之相伴的忧虑也如影随形。它不仅是语言中的一个生动表达，也是对人类共同心理体验的一种文学性概括，承载着深厚的情感内涵和文化认知。