黑查查 > 鼻青眼紫 的意思

鼻青眼紫


鼻青眼紫【拼音】:bí qīng yǎn zǐ解释鼻子发青,眼圈发紫。形容脸部伤势严重。出处张石山《甜苣儿》:“果然,没隔几天,场里打麦子的时候,四黑牛找个碴儿,劈头盖脑地把甜苣儿打个鼻青眼紫。”示例近义词鼻青眼乌反义词语法作定语、状语;形容人的伤势

成语“鼻青眼紫”是汉语中一个生动形象的词汇,通常用来形容人脸部因遭受殴打或严重撞击而受伤后的惨状。从字面意思理解,“鼻青”指鼻子部位淤血呈现青黑色,“眼紫”则指眼眶周围因皮下出血而呈现紫红色,两者结合,直观描绘出面部受伤后颜色变化的状态。这一成语不仅局限于描述物理创伤,在引申义上也常比喻人在冲突、竞争或挫折中遭受沉重打击,显得狼狈不堪。其结构并列,音节铿锵,在口语和书面语中均有广泛应用,具有较强的表现力和感染力。

从历史渊源来看,“鼻青眼紫”属于近代形成的俗语式成语,未见于古代经典文献,更多源自民间生活经验的总结。类似表述在明清小说中已见雏形,如《水浒传》《西游记》等作品中常有“打得鼻青脸肿”“眼肿头青”等描写,可见其意象早已深入人心。随着语言发展,“鼻青眼肿”“鼻青脸紫”等变体逐渐融合定型为“鼻青眼紫”,成为汉语形容受伤状态的常用表达。这一过程反映了成语在民间口头传承中的灵活性与生命力。

在语法运用上,“鼻青眼紫”主要作为谓语、定语或补语使用,多带有贬义色彩。例如:“两人争执不下,最终扭打起来,弄得彼此鼻青眼紫。”这里作补语,强调冲突的激烈后果。又如:“他露出一副鼻青眼紫的狼狈相。”此处作定语,修饰人物的窘迫状态。使用时需注意语境,因其通常指向具体的外伤或比喻性的失败,不适用于形容疾病或自然面色,与“面色苍白”“容颜憔悴”等词有明确区别。

文化内涵方面,“鼻青眼紫”折射出中国传统中对“体面”与“失态”的认知。面部作为人体最显著部位,其损伤往往被视为尊严受损的外在表现。成语通过颜色与部位的组合,不仅传达生理创伤,更暗含对处境尴尬、颜面扫地的社会评价。在文学作品中,这一意象常被用于刻画人物冲突的激烈,或渲染小人物在逆境中的辛酸,如老舍、鲁迅等作家的笔下,便不时出现此类描写,以增强现实主义的表现力度。

与相近成语比较,“鼻青眼紫”与“头破血流”“皮开肉绽”等都形容受伤,但程度和侧重点不同。“头破血流”强调创伤的严重性,常危及生命;“皮开肉绽”侧重皮肤撕裂的惨状;而“鼻青眼紫”更集中于面部软组织的淤伤,虽未必危及生命,却突出视觉上的狼狈感。此外,“鼻青眼紫”与“焦头烂额”都可比喻处境窘迫,但后者侧重忙乱疲惫,前者更强调直接受创的结果,形象更为具体鲜明。

综上所述,“鼻青眼紫”作为一个源于生活经验的成语,以其生动的视觉意象和丰富的适用语境,在汉语表达中占据一席之地。它不仅是描述外伤的精准词汇,也是隐喻人生挫折的鲜活表达,体现了汉语成语善于从具象中提炼抽象意义的智慧。在语言学习和运用中,理解其背后的文化心理与使用边界,有助于更准确地传达情感与情境,增强语言的表现力与感染力。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

给你书法知识孟子说密码钢筋混凝土优秀西藏博士主体性中欧时期价值琉璃厂全彩质量控制二十语言关隘契丹过程中丛谈造型艺术石膏爵士乐秘笈大道天涯昨日郓城高手村落

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号