舌敝唇焦【拼音】:shé bì chún jiāo解释敝:破碎;焦:干枯。说话说得舌头都破了,嘴唇都干了。形容费尽了唇舌。出处汉·赵晔《吴越春秋·夫差内传》:“焦唇干舌,苦身劳力,上事群臣,下养百姓。”示例亲戚本家都说到~,也终于阻挡不住。 ★鲁迅《彷徨·孤独者》近义词口干舌燥、唇焦口燥、舌干唇焦反义词一言不发语法作谓语、宾语、状语;指费尽了唇舌英文wear oneself out in pleading 日文言葉を費(つい)やし尽(つ)くす德文sich heiser reden
成语“舌敝唇焦”源自中国古代文献,形象地描绘了人因长时间、高强度的说话而导致舌头疲惫、嘴唇干裂的状态。其中,“舌敝”指舌头因过度使用而疲敝,“唇焦”则形容嘴唇因干燥而焦裂。这一成语不仅捕捉了生理上的疲惫感,更深层地隐喻了言语劝说或争论的艰辛与持久,常用来形容一个人费尽口舌、竭尽全力去说服他人或表达观点,却可能收效甚微的情景。它的出现,反映了汉语言文化中对沟通中体力与精神消耗的细腻观察。 从历史渊源来看,“舌敝唇焦”的雏形可追溯至汉代典籍。在刘向的《说苑》中,有“舌敝耳聋,不见成功”之句,虽未直接使用“唇焦”,但已传达了类似意象。而更成熟的表述见于清代李宝嘉的《官场现形记》,其中写道:“那些人真正是舌敝唇焦,可是他却一点也无动于衷。”这清晰地展现了成语在具体语境中的运用——说话者虽耗尽心力,听者却可能不为所动,从而强化了成语中蕴含的无奈与挫败感。这种历史积淀使得成语不仅描述生理现象,更承载了丰富的社会互动内涵。 在语义与应用上,“舌敝唇焦”通常作为谓语、定语或状语使用,强调言语努力的极端程度。例如,在描述教师耐心辅导学生、外交家反复谈判,或家人间苦苦劝解时,都可使用此成语来突出其艰辛。它常与“苦口婆心”“费尽口舌”等词语呼应,但更侧重于结果的无助感——说话者可能口干舌燥,却未必达成目的。这种语义特点使得成语在文学和日常交流中,能生动传达沟通中的情感张力,尤其适用于那些需要强调付出与回报不成比例的场合。 与近义成语相比,“舌敝唇焦”更具画面感和生理指向性。例如,“苦口婆心”侧重于用心良苦的劝诫,“滔滔不绝”强调说话的流畅持续,而“舌敝唇焦”则直接关联身体的疲惫状态,暗示了言语活动的物理极限。同时,它不同于“对牛弹琴”的贬义色彩,更多是中性地描述说话者的努力,偶尔带有一丝同情或无奈。这种独特性使其在汉语成语系统中占据一席之地,成为刻画人际沟通困境的精准工具。 文化内涵方面,“舌敝唇焦”折射了中国传统中对言语力量的矛盾态度。一方面,儒家文化重视“言教”与说服,如孔子提倡“循循善诱”;另一方面,成语又揭示了言语的局限性,与“沉默是金”“言多必失”等观念形成微妙对话。它提醒人们,沟通不仅需要智慧,还需考量体力与时机,过度依赖口舌可能事倍功半。这一哲理在现代社会依然适用,尤其在信息爆炸的时代,如何有效沟通而非空耗精力,依然是值得深思的课题。 总之,成语“舌敝唇焦”以其生动的意象和深厚的文化底蕴,跨越时空延续至今。它不仅是汉语精炼表达的典范,更承载了人们对沟通艺术的理解——言语如刀,但过度使用亦会自伤。在当今快节奏的交流中,这一成语仍能唤起共鸣,提醒我们珍视言辞的力量,同时学会在适当之时倾听与沉默,以避免陷入“舌敝唇焦”却徒劳无功的境地。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号