打狗看主【拼音】:dǎ gǒu kàn zhǔ解释狗有主人,打不打它,要看给其主人留不留情面。比喻处理坏人下事要顾全其后台的情面。出处明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第七十九回:“不知原来家中大小姐这等暴躁性子,就是打狗也看主人面。”示例你怎的这般缠不清!自古道:~。 ★清·俞万春《荡寇志》第一○一回近义词投鼠忌器反义词打狗欺主语法作宾语、定语;用于处事英文Before you beat a dog,find out who's its master.
成语“打狗看主”源自中国古代民间生活经验,后逐渐演变为具有深刻社会寓意的固定表达。其字面意思是指在打狗之前,需要先观察或考虑狗的主人是谁。这一行为看似简单,实则蕴含着对人际关系的审慎态度:狗的归属决定了它所受保护的程度,随意打狗可能触怒其主人,从而引发不必要的冲突。因此,成语的核心在于强调行动前需考量背后所涉及的人际关系和权势背景,避免因小失大。 从历史渊源来看,“打狗看主”反映了封建社会中等级森严的人际网络。在古代中国,狗常被视为看家护院的牲畜,与主人关系密切,甚至象征主人的颜面与权威。若有人不顾主人身份而贸然打狗,便可能被视为对主人的不敬或挑衅。这种观念在《战国策》等古籍中虽无直接记载,但类似逻辑体现在诸多历史事件中,例如“打草惊蛇”“投鼠忌器”等成语,都传达了处理问题时应顾及关联因素的智慧。民间通过这一生动比喻,将社会交往中的谨慎原则形象化,使之易于流传。 在现代语境中,“打狗看主”的寓意进一步扩展,常被用于形容处理问题时要考虑相关方的背景或利益关系。例如,在职场或社会交往中,批评或指责他人时,需注意对方可能拥有的支持力量或社会关系,以免引发连锁反应。这一成语提醒人们,行动不能孤立看待,而应置于更广阔的社会网络中考量。它既是一种处世哲学,也暗含对权势结构的认知——在复杂的社会环境中,忽视“主人”的存在可能导致严重后果。 与相近成语相比,“打狗看主”强调对背后势力的顾忌,而“投鼠忌器”则更侧重于担心行动损害相关事物;“不看僧面看佛面”与之类似,但更直接指向借助第三方情面。这些成语共同体现了中国文化中注重人际关系、倡导迂回解决问题的思维特点。值得注意的是,“打狗看主”有时含有些许贬义,暗示对权势的屈从或畏惧,因此在运用时需结合具体语境,避免被误解为毫无原则的妥协。 总体而言,“打狗看主”不仅是一个语言符号,更是中国社会文化的缩影。它凝聚了古人在人际交往中的经验智慧,提醒人们在社会活动中保持清醒与谨慎。尽管时代变迁,但其内核——在行动前权衡利弊、考量关联方——依然具有现实意义。通过这一成语,我们可以窥见中国传统中对和谐、平衡的追求,以及面对复杂社会关系时的实用主义态度。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号