珠绕翠围

珠绕翠围【拼音】：zhū rào cuì wéi解释珠：珍珠；翠：翡翠。形容富家女子的华丽装饰。亦比喻随从侍女众多。出处清·洪昇《长生殿·禊游》：“纷纭，绣幕雕轩，珠绕翠围，争妍夺俊。”示例近义词珠围翠绕、珠围翠拥反义词语法作谓语、定语；形容人很富有

成语“珠绕翠围”是一个蕴含深厚文化意象的词汇，其字面意思是指珍珠环绕、翡翠围裹，用以形容装饰极其华美富丽，或环境极为高贵典雅。从构词上看，“珠”与“翠”分别指代珍珠和翡翠，二者在中国传统文化中历来是珍宝与华美的象征，常与富贵、吉祥、高雅等含义相连；“绕”与“围”则生动描绘了这些珍宝层层环绕、紧密包裹的形态，共同构建出一幅璀璨夺目、精致非凡的视觉图景。

这一成语的起源与古代中国的贵族生活与审美趣味密切相关。在漫长的历史中，尤其是唐宋以降，随着社会经济的发展与工艺水平的提升，珠宝翡翠成为宫廷与上层社会彰显地位与财富的重要载体。无论是后妃的凤冠、命妇的霞帔，还是殿堂的装饰、器物的镶嵌，常以珍珠、翡翠、宝石等精心点缀，形成“珠绕翠围”般的华丽效果。因此，该成语最初多用于描绘宫廷贵妇的盛装打扮或豪门府邸的奢华陈设，后逐渐引申至形容一切极其华美、排场宏大的景象。

在文学与艺术领域，“珠绕翠围”是一个极具表现力的修辞。古典诗词与小说中常借此烘托人物身份的高贵或场景的辉煌。例如，在描绘皇家园林、富贵人家的宴乐场面，或仙宫幻境时，作者往往以“珠绕翠围”寥寥四字，便勾勒出金玉满堂、流光溢彩的奢华氛围。它不仅传递了视觉上的绚烂，更暗含了对于权贵生活方式的某种想象与渲染，承载着传统文化中对“富丽堂皇”美学的推崇与向往。

随着时代变迁，成语的用法亦有所扩展。如今，“珠绕翠围”不仅可用于形容具体的物质奢华，如一场极尽铺张的婚礼布置、一件工艺精湛的珠宝艺术品，或一座装修奢华的建筑空间；也可用于比喻性的描述，如形容文辞华丽堆砌、仪式典礼隆重盛大，乃至形容一个人被众多美好事物或尊贵人物所环绕的境况。其核心意义始终围绕着“极致的华美与尊荣”这一概念。

值得注意的是，“珠绕翠围”在赞美华丽之余，有时也隐含着微妙的批判色彩。在中国传统哲思中，过于外在的奢华常被与内在的虚空相对照。因此，在某些语境下，使用该成语可能暗指一种流于表面、过分雕琢的富贵气，或暗示其背后可能存在的奢靡与浮夸。这种双重性使得它在文学创作与日常表达中，既能用于纯粹的赞叹，也能用于含蓄的讽喻，丰富了其语言的表现层次。

总之，“珠绕翠围”作为一个经典成语，生动凝结了中华民族对珍贵材质与精致工艺的审美认知，反映了历史上特定阶层的生活风貌与价值追求。它如同一扇文化的窗口，让我们得以窥见传统社会中对于“华美”的想象与定义，并在现代语言中延续其描绘极致奢华与高雅意境的生命力。