赔了夫人又折兵

赔了夫人又折兵【拼音】：péi le fū rén yòu zhé bīng解释赔：蚀本；折：亏损。比喻想占便宜，反而受到双重损失。出处元·无名氏《隔江斗智》第二折：“周瑜周瑜，休夸妙计高天下，只教你赔了夫人又折兵。”示例周郎妙计安天下，～。 ★明·罗贯中《三国演义》第五十五回近义词损兵折将反义词大获全胜、毫发未损歇后语孙权嫁妹语法作谓语、补语；指损兵折将英文throw the helve after the hatchet 日文計略(けいりゃく)が失敗(しっぱい)してかえって損をする成语故事东汉末年孙权想取回荆州，周瑜献计“假招亲扣人质”。诸葛亮识破，安排赵云陪伴前往，先拜会周瑜的岳父乔玄，乔玄说动吴国太在甘露寺见面，吴国太真的将孙尚香嫁给刘备。孙权与周瑜被人嘲笑“周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵”

成语“赔了夫人又折兵”源自中国古典文学名著《三国演义》，其故事背景发生在东汉末年的三国鼎立时期。这一成语生动地描绘了在策略博弈中遭受双重损失的局面，即不仅未能达成原有目标，反而额外付出了代价。它通常用来形容那些精心策划却最终事与愿违、损失惨重的情形，具有深刻的警示意义。

故事的具体情节围绕东吴孙权与刘备之间的政治联姻展开。孙权为了夺回被刘备占据的荆州，采纳周瑜的计策，假意将妹妹孙尚香许配给刘备，企图以婚事为名，诱骗刘备至东吴并趁机扣押，进而逼迫其归还荆州。这一计策看似巧妙，旨在通过联姻实现政治目的，却不料在实施过程中遭遇了意想不到的变数。

刘备在军师诸葛亮的精心安排下，将计就计前往东吴。诸葛亮不仅预见了东吴的意图，还通过一系列巧妙运作，使刘备不仅安全抵达，更赢得了吴国太的赏识和孙尚香的真心。最终，刘备在夫人的协助下安全返回荆州，而东吴方面不仅未能收回荆州，还白白“赔”上了孙尚香这位夫人。更糟糕的是，周瑜率兵追击时，又遭到蜀军的伏击，损失惨重，可谓“折兵”。这一连串的失败，使得东吴的计策彻底落空，反而蒙受了更大的羞辱和损失。

从历史和文化角度看，这一成语虽源于小说情节，未必完全符合史实，但它深刻反映了中国古代军事外交中的智慧与风险。在《三国演义》中，诸葛亮的神机妙算与周瑜的“赔了夫人又折兵”形成了鲜明对比，突出了谋略的重要性以及轻率行动的后果。成语也因此成为中华文化中一个经典的反面教材，提醒人们在决策时需周全考虑，避免因贪心或算计过度而导致更大的失败。

在现代社会中，“赔了夫人又折兵”的应用已远远超出文学范畴，广泛用于商业、政治乃至日常生活。例如，在商业竞争中，若企业为打击对手而采取激进策略，却最终导致自身资源耗尽且市场地位下滑，便可形容为此成语所描述的情景。它强调了权衡利弊的重要性，警示人们勿因短期利益而忽视长远风险。总之，这一成语以其生动的故事背景和深刻的寓意，持续传承着中华民族的智慧，成为人们反思行为与决策的常用语汇。