黑查查 > 拖油瓶 的意思

拖油瓶


拖油瓶【拼音】:tuō yóu píng解释妇女再嫁时携带的前夫的儿女。出处明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十三:“天祥没有儿女,杨氏是个二婚头,初嫁时带个女儿来,俗名叫做‘拖油瓶’。”示例不是你父亲养的。难道是你娘~拖来的吗? ★清·李宝嘉《官场现形记》第四十回近义词反义词语法作宾语、定语;用于口语英文(of woman)remarry with children by a previous husband

“拖油瓶”是一个在汉语口语中广泛使用的俗语,其含义带有明显的贬义色彩,通常用来形容对他人的拖累或负担。具体而言,它常指向那些在人际关系或社会活动中,因能力不足、行动迟缓或需要额外照顾而影响整体进度或效率的个人。例如,在团队合作中,若某成员无法完成分内工作,导致项目延误,便可能被私下称为“拖油瓶”;在家庭或社交场合,它也可能指代需要他人长期照顾、从而限制他人自由发展的亲属或朋友。这个词语因其形象生动且略带讥讽,在日常对话中频繁出现,但需注意,由于其负面含义,在正式场合或面对当事人时应避免使用,以免造成冒犯。

从词源上看,“拖油瓶”并非古典成语,而是源自近代民间口语。一种较为普遍的说法认为,它与旧时再婚习俗有关。在古代乃至近代中国社会,妇女丧夫或离异后改嫁,若携带与前夫所生子女一同进入新家庭,这些孩子常被蔑称为“拖油瓶”。这里的“油瓶”可能隐喻“多余的负担”,而“拖”字生动表达了再婚妇女拖着孩子艰难前行的意象。另一种说法则与实际生活相关:旧时人们常用油瓶打油,若瓶身破损或携带不便,便会成为累赘,由此引申出“拖累”之意。尽管具体起源尚无定论,但该词与社会生活中的负担意象紧密相连,反映了人们对累赘事物的直观认知。

在文化与社会层面,“拖油瓶”一词折射出传统观念中对效率与责任的强调。在中国集体主义文化背景下,个人对群体进程的影响往往受到高度关注,任何被视为“拖后腿”的行为都可能招致负面评价。同时,该词也隐含了社会对弱势群体的某种刻板印象,例如在历史上,随母改嫁的子女常面临歧视,这一称谓便带有时代烙印。随着社会进步,人们对家庭结构多样性的包容度提升,此类歧视性用语的使用逐渐减少,但其作为形容负担的隐喻仍留存于语言中。

从语言演变角度分析,“拖油瓶”体现了汉语俗语的生动性与世俗性。它以日常物品“油瓶”为喻体,通过“拖”这一动作强化了累赘感,使抽象概念具体化,易于理解和传播。类似的俗语还有“绊脚石”“包袱”等,均以具象事物表达人际或事务中的阻碍。在当代使用中,该词有时也被赋予轻松或自嘲的意味,例如朋友间玩笑可能称自己为“拖油瓶”,以缓和气氛。但总体而言,其贬义本质未变,使用者需根据语境谨慎处理。

综上所述,“拖油瓶”是一个富含社会文化意蕴的口语俗语。它虽非正式成语,却凭借鲜明的形象和广泛的使用,成为汉语中描述负担现象的典型表达。从历史渊源到现代应用,该词不仅反映了语言与生活的互动,也揭示了社会观念变迁的痕迹。在使用时,我们应意识到其潜在负面色彩,注重语言的人文关怀,避免强化对弱势群体的偏见。语言是文化的载体,理解这类词语的深层含义,有助于我们更全面地把握汉语的丰富性与社会文化的复杂性。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

一本书曲目这类教科书爱与颜色木版全本奇妙圣地意识中国美术遗存时代精神颐和园澳门万花筒孔子石膏雕刻时光分解百花天空国风拿起前身建筑群当代中国计算机纪录片隶书缺失

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号