燕妒花惭

燕妒花惭【拼音】：yàn dù huā cán解释形容女子貌美，使燕子忌妒，使花儿感到羞愧。出处清·曹雪芹《红楼梦》第二十七回：“更兼这些人打扮的桃羞杏让，燕妒莺惭，一时也道不尽。”示例近义词反义词语法

成语“燕妒花惭”是一个富有诗意和画面感的汉语成语，读音为yàn dù huā cán，其字面意思可理解为“燕子嫉妒，花朵羞愧”。这一成语源自中国古代文学中对自然景物的拟人化描写，常用来形容女子容貌极为美丽出众，其魅力甚至使得自然界的生灵都感到自愧不如。其中，“燕”指代燕子，象征着轻盈灵巧；“花”则代表花卉，常喻指娇艳之美。当女子的姿容超越这些自然之美时，连燕子和花朵都会心生嫉妒与羞惭，从而烘托出女子绝代风华的意境。

从文化渊源来看，“燕妒花惭”的意象与中国古典文学传统紧密相连。古代文人常以自然物象比喻或衬托人物之美，例如《诗经》中便有“手如柔荑，肤如凝脂”的描写，而唐宋诗词更是不乏以花月比拟美人的手法。这一成语虽未直接见于早期经典，但其构思与“沉鱼落雁、闭月羞花”等成语一脉相承，均通过自然反应的夸张描写，渲染人物容貌的震撼力。它体现了中国传统文化中“天人感应”的思维，将人的美与自然之美相互映照，赋予作品生动的想象空间。

在具体使用中，“燕妒花惭”多用于文学描述或赞美之辞，常见于古代小说、戏曲及诗词中。例如，在描绘佳人出场时，作者可能以“其容姿可谓燕妒花惭”来展现其倾城之貌。这一成语不仅强调外在的艳丽，更隐含了女子气质脱俗、仪态万方的内涵。与“倾国倾城”等成语相比，“燕妒花惭”更侧重于自然界的反应，带有浪漫主义色彩，适合营造唯美意境，但现代日常口语中使用频率较低，主要保留在书面文学或典雅表达中。

从寓意层面分析，“燕妒花惭”不仅是对外貌的赞美，也反映了古人对美的哲学思考。在中国美学中，美常被视为和谐与超越的体现，能够触动万物。成语通过燕与花的“妒”与“惭”，暗示了极致之美所具有的感染力与影响力，甚至能引发自然界的共情。这种拟人手法不仅增强了语言的表现力，也深化了人们对美的认知——美不仅是视觉享受，更是一种能跨越物种界限的精神力量。

总之，成语“燕妒花惭”以生动的自然意象，凝练地传达了女子容貌超群的主题。它承载着中国古典文学的审美传统，融合了拟人、夸张等艺术手法，在简洁四字中蕴含丰富意境。虽然现代汉语中较少使用，但作为文化遗产的一部分，它仍值得被了解和传承，以体会汉语成语的独特魅力与深厚底蕴。