辞不达意

辞不达意【拼音】：cí bù dá yì解释辞：言辞；意：意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。出处《仪礼·聘礼》：“辞多则史，少则不达，辞苟足以达义之至也。”宋·惠洪《高安城隍庙记》：“盖五百年而书功烈者，辞不达意，余尝叹息之。”示例大概学作文时，总患～。 ★鲁迅《两地书》一一近义词词不达意、言不及辞反义词言必有中语法作谓语、宾语；用于说话与写作英文the language fails to express the idea日文l'expression n'arrive pas à rendre la pensée

“辞不达意”是一个常用的汉语成语，读音为“cí bù dá yì”。这个成语由“辞”、“不”、“达”、“意”四个字组成，其中“辞”指言辞、语句，“达”意为表达、传达，“意”则指思想、意图。整个成语的字面意思是言辞不能准确地表达出内心的真实想法或意图，形容说话或写文章时，由于用词不当、逻辑混乱或表达能力的局限，导致听者或读者无法准确理解所要传达的核心内容。

从出处来看，“辞不达意”的渊源可追溯至古代文献。在《论语·卫灵公》中，孔子有“辞达而已矣”的说法，强调言辞应以准确表达意思为目的，这从侧面反映了古人对于言辞达意的重视。而“辞不达意”作为固定成语的成型，则多见于后世文人的著作与评论中，常被用于批评或自谦文章、言语的不足之处。它凝聚了汉语文化中对语言表达精准性的高度追求，体现了沟通中“意”与“辞”应和谐统一的理念。

在实际运用中，“辞不达意”多用于描述表达上的缺陷。例如，当一个人紧张时，可能会语无伦次，说出的话与原本想表达的意思相去甚远；或者作者在写作时因词汇贫乏，导致文章晦涩难懂，读者无法领会其主旨。这种情况下，就可以用“辞不达意”来概括这种表达与意图之间的脱节现象。它不仅适用于口语交流，也常见于书面表达的评价中，是一个涵盖范围较广的批评性或描述性用语。

与“辞不达意”意义相近的成语有“言不尽意”、“语无伦次”、“不知所云”等，它们都侧重于表达的不畅或混乱；而反义词则包括“言简意赅”、“淋漓尽致”、“一语中的”等，这些成语都强调言辞能精准、充分地传达意图。相比之下，“辞不达意”更侧重于表达效果与初衷之间的落差，突显了沟通中常见的一种障碍。

在当今社会，有效沟通显得尤为重要，“辞不达意”的现象仍随处可见。无论是日常对话、学术写作还是商业谈判，如果缺乏清晰有序的表达，就容易产生误解甚至冲突。因此，这个成语不仅是一个语言工具，更是一种提醒：我们应当不断锤炼语言能力，力求言辞准确、逻辑明晰，以促进更顺畅的交流。它承载着汉语文化中对“言意合一”的古老智慧，至今仍具有深刻的现实意义。