长江天堑

长江天堑【拼音】：cháng jiāng tiān qiàn解释堑：壕沟。长江为天然的坑堑、险要。旧时形容长江地势险要，不可逾越。出处《南史·孙范传》：“隋师将济江，群官请为备防，范奏曰：‘长江天堑，古来险隔，虏军岂能飞渡？’”示例占据江南八郡，隔着～，双比淮西差多少来去。 ★明·施耐庵《水浒全传》第一百十回近义词长江天险反义词语法作宾语；形容长江英文The Changjiang River is generally recognized as a natural moat.德文der Landeseinschnitt des Changjiang-Flusses

“长江天堑”是一个源自中国古代历史与军事战略的成语，其字面意思指长江这道天然形成的险要屏障。长江作为中国第一大河，自西向东横贯中华腹地，江面宽阔，水流湍急，在古代交通工具和工程技术落后的条件下，确实构成了难以逾越的地理障碍。因此，在漫长的历史中，长江常被视作划分南北、抵御外敌的天然防线，“天堑”一词便形象地表达了其“上天赐予的壕沟”般的防御价值。

这一成语的典故与南朝的历史紧密相连。据《南史·孔范传》记载，南朝陈后主时期，隋军大举南下，意图渡江灭陈。面对危急局势，佞臣孔范却盲目乐观，对陈后主言道：“长江天堑，古来限隔，虏军岂能飞渡？”他认为长江天险足以阻挡任何进攻，隋军根本无法渡过。然而，历史证明这只是一厢情愿的误判。公元589年，隋军将领韩擒虎、贺若弼等巧妙布局，在多处成功强渡长江，迅速攻破建康（今南京），陈朝随即灭亡。孔范的“天堑”论调，最终成了一个因盲目依赖地利、忽视人为努力而导致失败的经典反面教材。

因此，“长江天堑”这个成语在长期使用中，逐渐超越了其单纯的地理描述意义，被赋予了丰富的引申含义和哲理。它常用来比喻那些看似不可逾越的艰难险阻或巨大障碍。这种障碍可能是自然条件的，如高山巨川；也可能是社会或人生层面的，如难以攻克的技术难题、巨大的竞争差距或严峻的挑战。成语自身就蕴含着辩证的智慧：它既肯定了客观条件（如地利）的重要性，也通过其历史典故警示人们，任何“天堑”都不是绝对可靠的，如果主观上松懈怠慢、不思进取，再坚固的屏障也可能被突破。

在当今的语言运用中，“长江天堑”多用于书面语和正式场合。它既可以中性或褒义地形容某种宏伟壮观的天然屏障或巨大优势，例如在描述地理形势或某项领先技术时；但更多时候，尤其在引用其历史教训的语境下，它带有明显的警诫意味，提醒人们不可过分依赖客观条件而高枕无忧，必须保持清醒、积极应对。与之含义相近的成语有“金城汤池”、“一夫当关，万夫莫开”等，都强调地形的险固；而其反义概念则可理解为“通途大道”或“如履平地”，形容毫无阻碍的状态。

总结而言，“长江天堑”不仅是一个描绘中国重要地理特征的历史成语，更是一个承载着深刻历史教训和文化智慧的词汇。它从一段具体的军事误判史实中升华出来，永恒地提醒着世人：在尊重客观困难的同时，永远不能低估人的主观能动性和创造性。真正的“天堑”往往不在于外界障碍本身，而在于面对障碍时的心态与作为。这个成语历经千余年，至今仍活跃在我们的语言中，发挥着它的警示与启迪作用。