倒执手版

倒执手版【拼音】：dǎo zhí shǒu bǎn解释古代官员持手版以朝。倒执手版，指惊惶失态。出处《晋书·谢安传》：“[桓温]入赴山陵，止新亭，大陈兵卫，将移晋室，呼安及王坦之，欲于座害之。坦之甚惧……既见温，坦之汗流沾衣，倒执手版。安从容就席。”示例近义词倒持手板反义词语法作谓语、定语；用于处事成语故事东晋时期，大将军桓温把持朝政，他去山陵的途中，在新亭休息，调集大兵护卫，准备迁移晋室以自代，派人去请谢安和王坦之赴约，准备在席间杀了他们。王坦之十分害怕，但又不得不去见，吓得汗流浃背，倒执手版。而谢安则从容就席

成语“倒执手版”源自中国古代的官场礼仪，其字面意思是“倒着拿手版”。手版，又称笏板，是古代官员上朝时手持的狭长板子，通常用玉、象牙或竹木制成，用于记录君命或奏事要点。在正式场合，手版的持握方式有严格规范：通常竖直握持，尖端朝上，以示庄重。而“倒执”即颠倒方向，将手版尖端朝下持握，这种行为被视为失仪和慌乱的表现。

这一成语最早见于《晋书·谢安传》中的记载。书中描述，东晋名臣谢安在得知淝水之战大捷的消息时，正与客人下棋。他表面平静，继续对弈，但内心激动难以抑制，以至于“过户限，不觉屐齿之折”，即过门槛时不小心折断了木屐齿。后人在引申此典故时，常以“倒执手版”来形容谢安当时内心激动而举止失措的状态——尽管原文未直接提及手版，但成语的文化意象与此关联，生动刻画了人在极度惊喜或紧张时失去常态的模样。

从文化内涵看，“倒执手版”不仅描绘了外在行为的失态，更隐喻了内心秩序与外在仪轨的冲突。在古代礼法森严的社会中，官员的举止象征其修养与掌控力，手版的持握方式便是这种象征的缩影。倒执手版意味着打破了礼制框架，暴露了内心的波澜。因此，成语常用来批评或形容人因情绪失控——无论是狂喜、惊慌还是焦虑——而导致的举止失常，强调了“泰山崩于前而色不变”的理想修养与之形成的对比。

在实际使用中，“倒执手版”多用于书面语境，形容人在突发事件前失去方寸。例如，形容一位沉稳的将领突然得知意外喜讯时“几近倒执手版”，或描述官员面对紧急政务时“不至倒执手版，已属难得”。它既可用于历史叙事，也可借古喻今，批评现代社会中因情绪波动而失态的行为。成语背后折射出中国传统文化对“从容中道”的推崇，即主张无论境遇如何，都应保持仪态与心智的平衡。

总之，“倒执手版”是一个富含历史细节与文化心理的成语。它从具体的礼仪规范出发，延伸至对人性与修养的深刻观察，提醒人们在纷扰中保持镇定。尽管手版早已退出历史舞台，但这一成语仍以其生动的意象，传承着古人关于内省与克制的智慧，成为汉语中刻画失态状态的经典表达。