千家万户【拼音】:qiān jiā wàn hù解释指众多人家。出处宋·释道原《景德传灯录》:“师曰:‘长安城里。’问:‘如何领会?’师曰:‘千家万户’。”示例每生出一个儿子都要封一个王,就有~倾家破产,妻离子散,受不尽的糟践。 ★姚雪垠《李自成》近义词家家户户反义词语法作主语、宾语、定语;指众多人家德文:unzǎhlige Familien
成语“千家万户”是一个结构固定、意义凝练的汉语词汇,由“千家”与“万户”两个并列成分组合而成。从字面上理解,“千”和“万”在这里并非确指具体的数字,而是采用了汉语中常见的夸张修辞手法,用以极言数量之多、范围之广;“家”与“户”则均指家庭、住户,两者连用起到强调和铺陈的作用。因此,这个成语的核心含义是指为数极多的家庭和普通百姓,它描绘的是一种普遍性、广泛性的社会图景,而非特指某一个或某一类家庭。在情感色彩上,“千家万户”属于中性词,不带有明显的褒贬倾向,但其应用语境往往蕴含着对民生、社会的基本关切。 从历史渊源来看,“千家万户”的形成与汉语词汇的双音化、成语的四字格化趋势密不可分。类似“千…万…”结构的成语在汉语中十分丰富,如“千山万水”、“千言万语”、“千辛万苦”等,它们通过数字的虚指夸张来强化表达效果。“家”与“户”作为社会的基本单元,很早就被并用以指代广大民众,例如古诗文中便有类似表述。该成语的广泛使用,尤其在近代以来的书面语和口语中,使其成为了一个描述普遍家庭状况的经典表达。它凝聚了中国人对家庭作为社会基石的传统认知,体现了对集体性、普遍性的关注。 在实际的语言运用中,“千家万户”的语境相当广泛。在政治和社会领域,它常出现在政策宣传、工作报告中,用以指代政策惠及的整体对象,例如“这项惠民政策将关系到千家万户的切身利益”。在经济和民生话题里,它常用来描述商品、服务或现象普及程度之高,如“这种家电已经走进了千家万户”。在文化与情感表达上,它则能烘托出节日、习俗或重大事件的社会普遍参与感,比如“除夕之夜,千家万户都团聚在一起收看春晚”。这些用法都突出了其“普遍、众多”的核心意象。 需要辨析的是,“千家万户”与一些近义词汇存在细微差别。例如,“家家户户”同样指许多家庭,但更侧重于“每一家、每一户”的个体逐一性,强调全覆盖而无遗漏,语气上更具周遍性;而“千家万户”则更偏重于从整体、宏观视角描述家庭数量之多,范围之广。又如“黎民百姓”,虽也指普通民众,但更侧重政治语境下与统治者相对应的被统治阶层,历史色彩更浓。“千家万户”则相对平实,更侧重于居住单位的集合。掌握这些区别,有助于更精准地运用该成语。 综上所述,“千家万户”是一个形象生动、运用频繁的汉语成语。它通过数字的夸张和对举,成功构建了一个代表广泛家庭与民众的集体意象。这个成语不仅活跃于各类书面和口头表达中,承担着重要的指代和描述功能,也深深植根于中国文化重视家庭、关注群体的社会观念之中。理解并恰当使用“千家万户”,能够使我们的语言表达更具概括力和画面感,更好地传递出涉及普遍民生与社会景象的信息与情感。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号