无烦复往【拼音】:wú fán fù wǎng解释不用烦劳再来往了。出处南朝·宋·刘义庆《世说新语·贤媛》:“王家见二谢,倾筐倒庋;见汝辈来,平平尔。汝可无烦复往。”示例近义词反义词语法
成语“无烦复往”在现代汉语中并不属于常用成语范畴,在《汉语成语大词典》等权威工具书中亦未见收录。其结构为四字格,符合汉语成语的常见形式,但并未经过长期、广泛的使用沉淀而进入核心成语体系。从字面意思分析,“无烦”意为不必麻烦、无需劳烦;“复往”意为再次前往、重复去往。因此,整个短语可以理解为“不必麻烦再跑一趟”或“无需再次前往”,其核心语义在于表示某件事情已经完成或得以解决,不必再费周折。 该短语可能的出处或应用场景多见于古代白话小说、笔记或书信等非正式书面语中,用以表达一种告知或劝慰的语气。例如,在事务交涉中,若一方已代为妥善处理,便可告知另一方“此事已办妥,无烦复往”,意在免除对方的奔波之劳。它体现了传统文化中注重实效、体恤他人辛劳的交际理念,蕴含着避免无谓劳动、提高处事效率的朴素智慧。在语义和功能上,它与“无须劳驾”、“不必再来”等日常用语颇为接近。 尽管“无烦复往”未被广泛承认为经典成语,但其构成方式却反映了汉语词汇的灵活性与生命力。汉语中存在大量类似结构的四字短语,它们可能在特定文本、地域或群体中一度流通,或因表达精炼、语境贴切而被临时“组装”使用。这些短语若能得到普遍认可与长期沿用,便可能逐步固化为成语;反之,则可能停留在临时用语或生僻表达的层面。“无烦复往”大抵属于后一种情况,它是语言海洋中一个存在过或偶然使用的表达浪花。 从语言学习与应用的角度,了解“无烦复往”这类短语是有价值的。它有助于我们认识到,汉语的丰富性不仅体现在庞大的经典成语库中,也体现在无数灵活生动的临时组合与历史用语里。在阅读古籍或深入研习汉语时,可能会遇到此类表达,理解其构词逻辑与语境意义,方能准确把握文意。同时,在当代书面或口语表达中,我们更应优先选用那些经过时间检验、为大众所普遍接受的规范成语,以确保交流的准确与高效。 综上所述,“无烦复往”是一个语义清晰但流通度不高的四字短语。它传达了“不必再次前往”的实用信息,并隐约承载着一种为人着想的礼俗文化。虽然它未能跻身于常用成语之列,但对其进行分析,仍可为我们观察汉语词汇的生成与演变提供一个有趣的微观样本,并提醒我们注意语言规范性与历史多样性之间的区别与联系。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号