销声匿影【拼音】:xiāo shēng nì yǐng解释指隐藏起来,不公开露面。同“销声避影”。出处唐·无名氏《灵应传》:“妾又以夫族得罪于天,未蒙上帝昭雪,所以销声避影,而自困如是。”示例有向来相熟的客人,也可过去坐坐,他自己却竟是~的不大出来。 ★清·张春帆《九尾龟》第七十二回近义词销声避影反义词语法作谓语、定语、宾语;用于处事等
成语“销声匿影”是一个汉语固定短语,通常用来形容人或事物彻底隐藏起来,不再公开露面或出现,仿佛声音和形影都完全消失了一般。它由两个动词性词组“销声”和“匿影”并列构成,前者意指消除声响,后者意指隐藏形影,两者结合强化了隐匿的彻底性。这一成语生动描绘了一种主动或被迫的隐退状态,往往带有从公众视野或社会活动中完全淡出的意味。 从出处来看,“销声匿影”与另一个更常见的成语“销声匿迹”意义相近,且常常混用或互为变体。“销声匿迹”较早见于宋代文献,如《景德传灯录》中有“销声匿迹”的表述,而“销声匿影”在近代文学中也颇多使用,两者核心含义基本一致,都强调隐藏行踪、不再显露。不过,“销声匿影”更侧重于形象与身影的隐匿,在文学表达上更具画面感,仿佛连光影痕迹都一并抹去,从而营造出更强烈的消失意境。 在使用语境上,“销声匿影”多用于描述人物、团体或现象的彻底隐退。例如,一位曾经叱咤风云的公众人物,在经历变故或选择归隐后,便从媒体和社交场合中“销声匿影”;某种曾经流行一时的社会风潮或文化现象,随着时代变迁而逐渐消退,也可用此成语形容。它既可用于中性叙述,也可略带贬义,暗示逃避或消失不见,具体感情色彩需视上下文而定。在历史描述中,它可能指代隐士的遁世,也可能指罪犯藏匿行踪,适用范围较广。 从文化内涵分析,“销声匿影”折射出中国传统文化中对于“隐”的复杂态度。一方面,它可能与道家“遁世无闷”或儒家“穷则独善其身”的思想相关联,代表一种主动选择的退隐,以求身心宁静;另一方面,它也常与消极回避、畏罪潜逃等情境相连,暗示某种不得已的消失。成语中的“销”与“匿”都强调人为的、有意识的行动,因此不同于自然消亡,更多地突出了主体的能动性,无论其动机是高尚还是卑微。 在现代语言应用中,“销声匿影”仍保持着活力,常见于新闻报道、文学创作和日常交流。例如,在描述某位明星退圈、某个品牌退出市场或某种病毒不再流行时,均可使用这一成语。它与“偃旗息鼓”“隐姓埋名”等成语有相似之处,但更侧重于个人或实体从可见可闻的范畴中彻底抽离。值得注意的是,由于“销声匿迹”更为通用,部分语境下两者可互换,但“销声匿影”因其独特的意象组合,在需要突出“形影消失”的语境中,往往能带来更生动的表达效果。 总之,成语“销声匿影”以简洁凝练的形式, encapsulating 了人类社会中关于隐藏与消失的普遍经验。它不仅是语言工具,也承载着丰富的文化心理,提醒我们注意那些曾经存在而后悄然退场的人与事。在快速变化的当代社会,这一成语依然适用,无论是形容个人的淡出,还是某种现象的消退,它都能以富有张力的方式,勾勒出时间与命运中那些静默的转折。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号