倾盆大雨

倾盆大雨【拼音】：qīng pén dà yǔ解释雨大得象盆里的水直往下倒。形容雨大势急。出处唐·杜甫《白帝》诗：“白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。”示例烟拥层峦云拥腰，～定明朝。 ★宋·苏轼《雨意》诗近义词大雨如柱、大雨滂沱反义词细雨霏霏语法作主语、宾语、定语；比喻下大雨英文It rains cats and dogs. 日文どしゃ降(ぶ)り法文pleuvoir à verse 德文in Strǒmen regen

成语“倾盆大雨”是一个极具画面感的汉语表达，常用来形容雨势极其猛烈、雨量极大的自然景象。其字面意思为“雨水像从盆中倾倒出来一般”，生动地描绘出暴雨如注、倾泻而下的磅礴气势。这个成语不仅限于描述天气，更广泛地应用于文学、日常对话乃至各类比喻中，用以强调某种事物来势迅猛、规模宏大或程度激烈。

从历史渊源来看，“倾盆大雨”的雏形可追溯至古代诗文。唐代诗人杜甫在《白帝》中便有“白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆”的诗句，其中“雨翻盆”已近似“倾盆”之意。宋代苏轼的《六月二十七日望湖楼醉书》中“黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船”虽未直接使用该词，但同样以跳跃的意象勾勒出暴雨的疾骤。成语的定型与普及则在后世的口语和文学作品中逐渐完成，成为汉语中描绘暴雨的经典表达。

在文学与艺术领域，“倾盆大雨”常被用作渲染气氛、烘托情感的重要手法。小说中，它可能预示剧变的降临或人物内心的激烈冲突；诗词里，它既能寄托豪放情怀，也可反衬孤寂心境。例如，在古典名著《水浒传》中，暴雨场景常与英雄人物的壮举相伴，凸显其豪迈气概；而现代文学中，它也可能象征社会变革的狂暴或命运的无常。这种自然现象的描写，使作品更具沉浸感和感染力。

就其引申义与运用而言，“倾盆大雨”已超越气象范畴。在日常交流中，人们可用它形容密集到来的批评、突如其来的任务或汹涌的情感。比如，“面对媒体的倾盆大雨般提问，他从容应对”，此处凸显了压力的密集；又如，“她的泪水如倾盆大雨般落下”，则夸张地表达了悲伤的深切。这种比喻既形象又富有张力，生动传达了事物的强度与规模。

与相似成语相比，“倾盆大雨”侧重于雨势的猛烈和持续性，而“瓢泼大雨”更强调雨点大且急，“滂沱大雨”则偏重雨量浩大、连绵不断。三者虽有细微差别，但在实际使用中常可互换，共同丰富了汉语对降雨的描绘层次。值得注意的是，“倾盆大雨”多用于书面语和正式表达，其典雅的形象使其在文学创作和修辞中尤为受欢迎。

总之，成语“倾盆大雨”以其鲜明的意象和灵活的适用性，在汉语体系中占据独特地位。它不仅捕捉了自然力量的震撼瞬间，更融入人文情感与社会隐喻，成为连接自然现象与人类体验的语言桥梁。从古至今，这一成语持续焕发活力，提醒着人们语言如何以简洁形式，承载对世界磅礴力量的深刻感知。