短叹长吁

短叹长吁【拼音】：duǎn tàn cháng xū解释吁：叹息。短一声、长一声不停地叹气。出处元·吴弘道《梧叶儿曲》：“雨乍晴，绣针停，短叹长吁几声。”示例陈秀才一肚皮的鸟气，没处出豁，捶台拍凳，～。 ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第15卷近义词长嘘短叹、长吁短叹反义词语法作谓语、宾语、状语；用于人不如意时日文しきりにため息をつく

成语“短叹长吁”是一个形容人心情郁闷、愁苦不堪的常用表达。从字面上看，“短叹”指短暂的、轻微的叹息，“长吁”则指悠长的、深重的呼气，两者结合，生动描绘出一个人因内心充满忧虑、悲伤或无奈而不断发出叹息声的情态。这个成语通常用来描述人在面临困境、失意或感伤时的精神状态，强调其情绪低落、难以排解的心理状态。

该成语的出处可追溯至中国古代文学作品，在元明时期的戏曲和小说中尤为常见。例如，元代戏曲家关汉卿在《鲁斋郎》中写道：“他两个短叹长吁，无语泪交流。”明代小说《水浒传》中也多次出现类似表述，如“林冲在酒店里，短叹长吁，独自饮了几杯闷酒”。这些用法都生动刻画了人物在特定情境下的愁苦心境，使成语逐渐定型并流传开来。其结构为联合式，由两个近义成分“短叹”和“长吁”并列而成，通过重复和递进强化了情感表达的效果。

在语义和用法上，“短叹长吁”带有明显的消极色彩，多用于书面语或文学性较强的语境中。它不仅可以形容个人的情绪状态，如“他近日事业受挫，终日短叹长吁”，也可扩展至描写群体或社会的普遍氛围，如“战乱年间，百姓无不短叹长吁”。与近义成语“唉声叹气”相比，“短叹长吁”更侧重叹息的持续性和内心深层的苦闷，文学意味更浓；而“长吁短叹”是其常见变体，意义完全相同，仅词序略有调整。反义表达则包括“欢天喜地”“喜笑颜开”等，形容喜悦开朗的情绪。

从文化内涵来看，“短叹长吁”深深植根于中国传统文化中对情感表达的含蓄特质。古人常以叹息作为抒发忧思的方式，这在诗词歌赋中屡见不鲜，如杜甫“叹息肠内热”、李白“长相思，摧心肝”等，虽未直接使用该成语，但传递了相似意境。成语体现了中国文化重视内心体验与外在神态关联的思维特点，通过细微的肢体语言——叹息，折射出复杂深沉的心理活动。这种借物抒怀、以形写神的手法，正是中国传统美学的重要表现。

在现代汉语中，“短叹长吁”仍保持活力，常见于文学创作、新闻报道及日常交流中，用以形容各种压力下的情绪反应。例如，在描述现代人生活压力时，可以说“面对房价高涨，年轻人难免短叹长吁”；在刻画人物心理时，也可写“她看着远去的背影，不禁短叹长吁”。尽管现代社会表达情感的方式更加多元，但这一成语以其凝练形象的特点，继续发挥着传递复杂情绪的作用。它提醒人们关注心理健康，同时也成为连接古今情感体验的语言桥梁，展现着汉语成语持久的表现力与生命力。

综上所述，“短叹长吁”不仅是一个描述情绪的成语，更是承载文化心理与历史语境的语言符号。从古代戏曲到当代文本，它始终以其生动的意象，捕捉着人类共有的愁闷情感，成为汉语中一道细腻而深刻的情感风景线。理解和使用这个成语，有助于我们更精准地表达内心世界，也更深入地感悟传统文化中对人性情感的细致洞察。