吸血鬼【拼音】:xī xuè guǐ解释榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。出处示例资本家不再被认为是~。近义词反义词语法作宾语、定语;用于比喻句英文bloodsucker 法文vampire 德文Blutsauger
“吸血鬼”并非传统意义上的中文成语,而是源自西方民间传说与文学创作的超自然生物形象,其概念在近现代通过文化交流广泛传入东亚,并融入了中文语境。在中文使用中,“吸血鬼”一词常被用于比喻那些无情剥削、榨取他人利益的人或行为,带有强烈的贬义色彩。这种比喻性用法虽未固定为四字成语,但其语义凝练、寓意明确,在特定语境下发挥着类似成语的功能,成为现代汉语中一个生动且富有批判性的表达。 从文化源流上看,吸血鬼的传说在东欧历史悠久,其经典特征如畏惧阳光、以鲜血为食、长生不死等,经由布拉姆·斯托克的小说《德古拉》等文学作品而深入人心。这一形象进入中文世界后,其核心的“掠夺生命精华”的意象,很自然地与描述压榨、剥削的社会现象相结合。例如,在批评高利贷者、无良雇主或腐败官员时,人们可能会斥之为“社会的吸血鬼”,意指其不断吸食他人的血汗与财富。这种用法形象地揭示了剥削行为的残酷性与寄生性。 在语言应用层面,“吸血鬼”的比喻往往超越了字面含义,承载着道德评判。它不仅仅描述一种行为,更透露出说话者对不公平、不道德关系的愤慨与谴责。与“敲骨吸髓”、“鱼肉百姓”等传统成语相比,“吸血鬼”的比喻因其包含的西方哥特文化元素而显得更具现代感与视觉冲击力,同时其隐喻的核心——持续性的、危及根本的掠夺——又与那些传统成语的意境相通。它生动刻画了被剥削者生命力与资源被逐渐蚕食的可怕过程。 需要明确的是,“吸血鬼”作为比喻词,其使用灵活度高于结构固定的成语。它可以作为名词短语单独使用,也可与其他词语搭配,如“吸血鬼般的”、“像吸血鬼一样”。尽管它未被收录于传统成语词典,但在当代新闻评论、社会杂文乃至日常口语中,其出现频率颇高,显示了语言随时代发展而吸收新表达的活力。它成功地将一个外来文化符号,转化为本土语境中抨击剥削现象的犀利工具。 综上所述,“吸血鬼”一词在中文里已发展出一个稳定且被广泛理解的比喻义。它虽非源自中国古典文献的成语,却以其鲜明的形象和深刻的隐喻,在现代汉语中占据了一席之地,成为刻画某些社会丑恶现象的生动代名词。这一语言现象也体现了文化全球化背景下,语汇的跨界流动与创造性转化,丰富了中文的表达维度。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号