束手待毙

束手待毙【拼音】：shù shǒu dài bì解释毙：死。捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法，坐着等失败。出处宋·洪迈《容斋续笔·靖康时事》：“予顷修《靖康实录》，窃痛一时之祸，以堂堂大邦，中外之兵数十万，曾不能北向发一矢、获一胡，端坐都城，束手就毙。”示例兵临城下，将至壕边，岂可～！（明·罗贯中《三国演义》第七回）近义词束手无策、束手就擒反义词应付自如歇后语跛脚佬遇老虎语法作谓语、定语；指等死英文a dead duck 日文手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること法文attendre la mort pieds et poings liés德文hilflos den Tod erwarten

“束手待毙”是一个极具画面感的汉语成语，意为把手捆起来等待死亡，比喻遇到困难或危险时，不积极想办法解决或抵抗，而是消极地坐等失败或灾祸降临。这个成语生动地描绘了一种在绝境中放弃主观努力、听天由命的绝望状态，蕴含着深刻的警示意义。其结构由“束手”与“待毙”两部分组成：“束手”形象地刻画出行动被束缚、无法施展的窘境；“待毙”则直接点明了消极等待的悲惨结局，两者结合，强化了坐以待毙的被动性与悲剧性。

从历史渊源来看，“束手待毙”的意蕴早在古代文献中便有体现。虽其作为一个固定四字成语的成型时间较晚，但类似表述可追溯至《史记》等典籍。例如，在描述战争或政治危局时，常有“束手就擒”、“坐而待毙”等说法，其核心思想一脉相承。这个成语的形成，与历史上诸多面临强敌压境、内部分裂或重大危机时，统治者或将领因决策失误、意志消沉而最终导致败亡的史实例证密切相关。它凝聚了古人对历史教训的深刻总结，警示后人主动作为的重要性。

在内涵与运用上，此成语具有强烈的贬义色彩和批判性。它不仅仅描述一种被动状态，更深刻揭示了导致这种状态的内在原因：可能是缺乏勇气与决断力，可能是被困难吓倒而丧失信心，也可能是策略上的错误导致无计可施。无论是个人生活中面对挫折时的灰心放弃，还是企业、团队在竞争中不思进取，或是国家民族在危难关头不能奋起，都可以用“束手待毙”来形容其危险境地。与之形成鲜明对比的成语是“绝处逢生”、“奋力一搏”或“困兽犹斗”，这些词汇都强调了在逆境中发挥主观能动性的宝贵价值。

这个成语在当代社会依然具有重要的现实意义。在快速变化、挑战丛生的时代，个人或组织难免会遇到看似无法逾越的难关。是怨天尤人、消极等待，还是冷静分析、主动寻求突破？“束手待毙”的警示提醒我们，任何形式的放弃努力都等同于接受最坏的结果。它鼓励一种积极进取、勇于担当的人生态度。即使在最不利的条件下，积极思考、尝试行动，也可能找到一线生机，改变结局。这与现代心理学所强调的“自我效能感”和“成长型思维”不谋而合。

综上所述，“束手待毙”不仅仅是一个描述性成语，更是一面映照人性弱点的镜子和一声催人奋进的警钟。它以其凝练的形象和深刻的内涵，跨越时空，不断提醒着人们：面对困境，主动的意志和行动是摆脱危机、赢得转机的唯一途径。放弃努力、听任命运摆布，终将走向失败。因此，理解和铭记这个成语的教训，对于培养坚韧不拔的品格和积极应对挑战的能力，具有不可忽视的价值。