东躲西跑【拼音】:dōng duǒ xī pǎo解释躲:躲藏,避开。形容四处逃散,分头躲藏。形容极为惊慌。出处清·褚人获《隋唐演义》第五回:“这番遇了秦叔宝,里外夹攻,杀得东躲西跑,南奔北窜。”示例他被打得~的。近义词东躲西藏、东躲西逃反义词语法作谓语、状语;指惊慌英文flee in terror
成语“东躲西跑”是汉语中一个生动形象的表达,用来形容人为了躲避某种事物(通常是危险、麻烦或追捕)而四处逃窜、仓皇奔走的狼狈状态。这个成语由“东躲”和“西跑”两个动宾结构并列组成,其中“东”和“西”并非特指方向,而是泛指各个方位,强调动作的频繁与无序;“躲”意为隐藏、回避,“跑”意为奔跑、逃窜。两者结合,绘声绘色地勾勒出一幅慌不择路、左闪右避的图景,带有明显的贬义或调侃色彩,多用于描述人在紧迫情势下的窘迫之态。 从历史渊源来看,“东躲西跑”属于近现代口语中形成的成语,其雏形可能源自明清小说或民间口语。类似结构的成语如“东奔西走”、“东躲西藏”等在古代文献中已有使用,例如明代冯梦龙《警世通言》中便有“东躲西藏”的表述,意指四处隐藏。“东躲西跑”与之含义相近,但更突出主动奔跑逃避的动态。它虽未见于早期经典,但随着白话文学的兴盛,逐渐固化成为常用语,鲜活地保留了民间语言的生动性,反映了汉语言在描绘人物行为与心理时的精准与形象。 该成语的运用场景十分广泛。在文学作品中,它常用来刻画人物在战乱、追捕或危机中的慌乱行为,例如描写难民逃避兵祸,或罪犯躲避官差。在日常生活中,则可形容孩子为躲避责罚而到处乱跑,或某人为了逃避债务、责任而四处奔波藏匿。此外,在幽默或讽刺语境下,也能形容人忙于应付各类琐事、疲于奔命的样子。其使用往往伴随一种紧张、仓促或滑稽的氛围,通过动作的重复与方向的交错,强化了局势的紧迫与人的无助感。 在语义和情感色彩上,“东躲西跑”不仅描述物理空间的移动,更隐含了心理上的恐惧、焦虑或无奈。与“东奔西走”(强调忙碌奔波)相比,它更侧重“躲避”的被动性;与“闻风丧胆”(侧重心理恐惧)相比,它则突出外在行为的慌乱。成语的贬义并非严厉谴责,常带有几分同情或戏谑,暗示主体处于弱势或困境。例如,在历史叙述中,百姓为避战火而“东躲西跑”,便蕴含了对民生的慨叹;若用于形容狡猾者逃避追责,则带有批判意味。 综上所述,“东躲西跑”是一个极具画面感的成语,它以简洁凝练的形式,捕捉了人类在压力下本能性的逃避行为。作为汉语词汇的组成部分,它不仅丰富了表达的动作层次,还承载了文化中对生存境遇的观察与刻画。在语言实践中,正确使用这一成语,能够使描述更加鲜活有力,瞬间唤起听者对场景的想象,体会到其中包含的急促、慌乱或讽刺的微妙情感,充分展现汉语成语以简驭繁的独特魅力。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号