捶胸顿足【拼音】:chuí xiōng dùn zú解释捶:敲打;顿:跺。敲胸口,跺双脚。形容非常懊丧,或非常悲痛。出处元·萧德祥《杀狗劝夫》第二折:“我衷肠,除告天,奈天高,又不知,只落的捶胸顿足空流泪。”示例孔明说罢,触动玄德衷肠,真个~,放声大哭。 ★明·罗贯中《三国演义》第五十六回近义词呼天抢地、痛心疾首、椎心泣血反义词眉开眼笑语法作谓语、定语、状语;形容人焦急、悲伤英文in deep sorrow日文胸(むね)を敲き,地団駄(じだんだ)を踏(ふ)む俄文в безысхóдном гóре
成语“捶胸顿足”是一个极具表现力的汉语词汇,它生动地刻画了人在极度悲痛、懊悔或愤怒时无法自持的肢体动作与情感状态。从字面理解,“捶胸”指用手反复击打胸膛,“顿足”则是用脚狠狠跺地。两者结合,形象地描绘出一种因强烈负面情绪而导致的、近乎本能的身体反应。这一成语不仅蕴含着丰富的文化意蕴,也反映了中华民族对情感表达的独特认知方式。 从历史渊源来看,“捶胸顿足”所描述的行为古已有之,是中国古代丧葬礼仪和强烈情感表达的重要组成部分。在《诗经》等早期文献中,已有对悲痛时“擗踊”(捶胸顿足)的记载,尤其是在表达丧亲之痛时,它被视为一种合乎礼节的哀悼方式。后来,这一行为逐渐从特定礼仪演变为形容任何场景下极端懊恼、悲愤的通用表述。历代文学作品中,如小说、戏曲里,常用此成语来渲染人物在遭遇重大打击、追悔莫及或义愤填膺时的激烈情态,使其人物形象更加饱满,情感冲击力更为强烈。 该成语的核心含义在于形容极度的悲伤、悔恨或愤慨。它描述的是一种情绪达到顶点、理智难以控制的身体语言。常用于以下情境:一是遭遇突如其来的巨大不幸或失去挚爱亲人时;二是因自身重大过失导致无法挽回的后果,从而产生深刻的自责与懊悔时;三是对不公义之事感到强烈愤慨却又无可奈何之时。例如,一位家长得知孩子因自己的疏忽而遭遇意外,往往会“捶胸顿足”,痛不欲生;又如,投资者因误判形势而损失毕生积蓄后,也可能表现出“捶胸顿足”的悔恨之状。 在语法功能上,“捶胸顿足”通常作为谓语、定语或状语使用,起到生动描述和强化情感的作用。其近义成语有“痛心疾首”、“呼天抢地”、“悲不自胜”等,都表示深切的悲痛,但“捶胸顿足”更侧重于外显的、激烈的肢体动作。与之相反,形容冷静克制的成语如“镇定自若”、“面不改色”则构成其反义。在使用时需注意语境,它适用于形容真实而强烈的情感爆发,带有一定的文学性和形象性,在非常正式或需要绝对冷静的文书场合则应慎用。 总而言之,“捶胸顿足”不仅仅是一个描述动作的成语,它更是一扇窥探人类深层情感世界的窗口,承载着深厚的文化心理与历史积淀。它提醒我们情感表达的原始力量,也让我们体会到汉语在捕捉人性细微处的精准与传神。这个成语至今仍活跃在我们的语言中,以其强烈的画面感和情感张力,持续打动着每一位读者与听者。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号