擦肩而过

擦肩而过【拼音】：cā jiān ér guò解释擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。出处清·李宝嘉《官场现形记》第32回：“后来彼此又擦肩而过。”示例‘没干嘛，出去了一趟。’贾玲淡淡地应了一声，和我们～。 ★王朔《过把瘾就死》近义词当面错过反义词语法作谓语、定语；多借指机会等英文brush against日文肩(かた)と肩とがすれ違(ちが)う

“擦肩而过”是一个常用的汉语成语，其字面意思是指两人在行进中肩膀相互轻轻擦碰，却未停下脚步或产生交集，引申为彼此距离极近却因机缘巧合而错过相遇或合作的机会。这一成语形象地捕捉了人际交往与命运际遇中那种微妙的遗憾感，常被用来形容人与人、人与事物之间在时空交错中失之交臂的情景。它不仅仅描述物理上的近距离错过，更蕴含着情感、机遇乃至历史节点上的无奈与怅惘。

从文化渊源上看，“擦肩而过”的意象深植于中国古典文学与哲学之中。古代交通不便，人与人相遇本属难得，因此“相逢”常被赋予诗意与命运色彩。例如，唐诗宋词中不乏“萍水相逢”“对面不相识”的慨叹，虽未直接使用该成语，但其精神内核早已存在。随着语言演变，“擦肩而过”逐渐固化成为现代汉语中表达错过机缘的常用表述，其生动性在于以具象的身体动作隐喻抽象的际遇关系，令人瞬间领会其中蕴含的咫尺天涯之感。

在现实应用中，“擦肩而过”的语境十分广泛。它可以形容情感领域的遗憾，比如暗恋者未能表白而错失良缘；也可以指事业上的机遇，例如因细微时差未能达成重要合作；甚至能描绘历史场景，如两个重要人物曾在同一时空活动却无缘相识。这种错过往往带有偶然性与不可控性，强调外界机缘与个人选择交织下的结果。成语中“擦”字尤为精妙，暗示了极其短暂的接触或感知，而“过”则点明了结果的不可逆转，共同构建出一种淡然而深刻的失落。

与相似成语相比，“擦肩而过”更侧重空间上的接近性与时间上的同时性。例如，“失之交臂”强调手臂相接的距离，寓意几乎到手却最终失去；“阴差阳错”则突出因复杂误会或巧合导致的错误结果。而“擦肩而过”更注重那种近乎触碰却终未停留的瞬间状态，带有更强的画面感与命运无常的哲学意味。它提醒人们，生活中许多重要时刻可能就隐藏在寻常瞬间之中，唯有敏锐觉察与主动把握，方能减少此类遗憾。

总之，“擦肩而过”不仅是汉语中一个富有表现力的成语，也是对人类共同经验的一种凝练表达。它跨越文化界限，触及每个人心中那些关于“如果当时”的想象。在快节奏的现代社会中，这一成语更显其警示意义：机遇常如微风般掠过肩头，唯有保持清醒与果敢，方能在交汇的刹那伸手握住，而非任其悄然消逝于茫茫人海。它既是对过往遗憾的总结，亦是对未来机遇的提醒，在简洁四字间承载着对人生际遇的深刻洞察。