愁红怨绿

愁红怨绿【拼音】：chóu hóng yuàn lǜ解释红、绿：指花、叶。指经过风雨摧残的残花败叶。多寄以对身世凄凉的感情。出处宋·范成大《窗前木芙蓉》诗：“更凭青女留连得，未作愁红怨绿看。”示例近义词愁红惨绿反义词语法作宾语、定语；指人的心情英文

成语“愁红怨绿”源自中国古代诗词，常被用以描绘女性因春光易逝、年华老去而产生的哀愁与幽怨情绪。其中，“红”与“绿”本指代春日繁花与绿叶，象征美好景物或青春年华，而“愁”与“怨”则赋予这些意象以强烈的主观情感色彩，形成一种物我同悲的意境。这一成语往往不独立使用，而多见于古典文学作品中，作为环境烘托或心理刻画的手法，含蓄地传达人物内心的感伤。

从文学渊源来看，“愁红怨绿”的构思深受传统诗词中“以景寓情”传统的影响。唐代诗人李贺《南园》诗中有“可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒”之句，已暗含对红花凋零的怜惜；至宋代，词人更善用细腻笔触勾连自然与人心，如欧阳修《蝶恋花》中“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去”，便是类似情感的表达。虽未直接组合为固定成语，但“红愁绿怨”的意象逐渐在文人笔下凝练，成为寄托闺怨、离愁或人生无常之感的经典隐喻。

在文化内涵上，这一成语深刻反映了中国古代社会对时间流逝的敏感，尤其是女性在特定历史语境中的命运悲歌。红颜易老、芳华难驻的焦虑，往往与爱情失落、婚姻不幸或孤独处境相交织，使得“愁红怨绿”超越了单纯的自然描写，成为女性生命困境的象征。此外，它也体现了中国美学中“伤春悲秋”的抒情传统，即通过对季节更迭、景物变迁的感怀，抒发对人生际遇的普遍性哀悯，具有浓厚的哲学意蕴。

在现代语境中，“愁红怨绿”的使用已不限于描绘女性情感，其外延可扩展至对美好事物消逝的惋惜，或对繁华盛景难以长存的慨叹。例如，在描写历史遗迹、文化遗产或自然生态遭破坏时，也可借这一成语的意象传达深沉忧思。尽管当代语言中较少直接引用，但其凝练的意象与情感张力，仍常见于文学创作、艺术评论或文化叙述中，成为连接传统审美与现代表达的一座桥梁。

总体而言，“愁红怨绿”虽非高频日常用语，却是中国古典文学与美学中一颗精致的珍珠。它通过色彩与情感的巧妙融合，将自然物象转化为心灵图景，不仅承载着丰富的历史文化记忆，也展现了汉语以简驭繁、寓情于景的表达智慧。理解这一成语，有助于我们更深入地把握中国传统文学中的抒情方式与人文精神。