三年五载【拼音】:sān nián wǔ zài解释三、五:表示大概数量;载:年。指多年。出处元·杨文奎《儿女团圆》第二折:“也须知俺这三年五载,看看衰迈,还有甚精金响钞,暗暗藏埋。”示例要一一介绍出来,恐怕~也说不完。 ★马烽《吕梁英雄传·起头的话》近义词年复一年反义词一年半载语法作谓语、状语;用于时间很长英文three to five years
成语“三年五载”常被用来形容一段不长不短的时间跨度,泛指数年之久。这一表达在汉语中承载了时间的模糊性与延续感,既非短暂一瞬,也非漫长无期,而是涵盖了生活中常见的、需要一定耐心等待或持续努力的中等时长。其结构对称、音韵和谐,体现了汉语成语的凝练之美,并在日常口语与书面语中广泛使用,具有较强的适用性与生命力。 从构词角度看,“三年五载”由“三”“五”两个虚指数词与“年”“载”两个同义时间单位组合而成。“三”与“五”并非确指,而是依照汉语习惯以具体数字表达约数,强调时间的累积性与不确定性;“年”和“载”均指年份,二者叠用增强了语言的节奏感与表现力。类似结构的成语还有“三令五申”“三番五次”等,均通过数字的虚指达到概括与强调的效果。这种表达方式折射出汉文化中对数字的灵活运用,以及注重意会而非精确计量的思维特点。 在语义层面,“三年五载”通常带有中性或略带期盼的色彩,多用于描述需要时间酝酿才能完成的事情。例如,在形容规划未来、学习技能、积累经验或等待时机时,常说“还需三年五载”。它暗示着过程虽不短暂,但终有完成之日,因此往往蕴含着耐心、坚持与希望。与“遥遥无期”的消极或“指日可待”的急切相比,“三年五载”更贴近普通人生活中可感知、可规划的时间体验,因而易于引发共鸣。 该成语的出处虽难以精确考证,但其构成元素在古典文献中早有渊源。“年”与“载”并用指代时间,在《尚书》《诗经》等早期典籍中已不鲜见。而“三”“五”作为虚数表示多数,更是古汉语的常见用法。至明清小说及近代白话作品中,“三年五载”已然成为固定搭配,频繁出现于人物对话或情节叙述中,用以表达时间推移。例如《红楼梦》等作品里就不乏此类用例,说明其早已融入民间语言的血液,成为日常表达的一部分。 在现代语境中,“三年五载”依然活跃,常见于各类文体。无论是描述事业发展(“这项工程恐怕要三年五载才能完工”)、个人成长(“学好一门语言总得三年五载”),还是生活变化(“攒够买房的钱还得三年五载”),它都能贴切传达出时间的适度跨度。其模糊性恰恰适应了现实生活的不确定性,使表达留有余地。同时,该成语也体现出汉语注重整体感知与意象联想的特色,不执着于精确时长,而着重传达时间带来的过程感与积淀感。 总之,“三年五载”作为一个历经时间锤炼的成语,不仅简洁地概括了中等长度的时间概念,也反映了汉语在表达抽象概念时的智慧与艺术性。它扎根于传统文化,活跃于当代生活,以其平实而富有韧性的时间意象,持续服务于人们的交流与表达,成为汉语时间词汇库中一个不可或缺的组成部分。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号