石沉大海【拼音】:shí chén dà hǎi解释石头沉到海底。比喻从此没有消息。出处元·王实甫《西厢记》第四本第一折:“他若是不来,似石沉大海。”示例至第三日,又带了几个水手,分头寻找,也是枉然。一连找了数日,竟似~。 ★清·李汝珍《镜花缘》第三十二回近义词杳无音信反义词一封家书歇后语碓窝子翻船语法作谓语、定语、宾语;指没有下文英文disappear forever 日文あとかたもない,音沙汰(おとさた)がない
成语“石沉大海”通常用来形容人或事物彻底消失、毫无音讯、一去不复返的状况,如同石头投入深海中,再无踪迹可寻。这一比喻形象地传达了事物消失得无影无踪、杳无音信的意境,带有强烈的无奈与失望色彩。它常被用于描述信件、消息、请求或人物失去联系后的状态,也可引申指努力或投入未见成效,仿佛被吞噬于无形之中。在情感表达上,成语往往承载着人们对未知或失落境遇的感慨,体现了汉语中以简驭繁的修辞智慧。 从历史渊源来看,“石沉大海”的雏形可追溯至古代文学与民间口语。较早的类似表述见于元代戏曲与明清小说,例如在《西游记》等作品中,已有以“石沉大海”比喻音讯全无的用法。随着时间推移,这一表达逐渐固化成为成语,被广泛收录于词典之中。其形成既反映了古人对自然现象的观察——石头投入深海后迅速下沉、难以寻觅,也契合了人类社会交往中常见的失落体验,因而在语言演进中获得了持久生命力。 在语法功能上,“石沉大海”多作为谓语或补语使用,常与“如”“似”等词搭配,例如“音信如石沉大海”“建议似石沉大海”。其结构为主谓式,通过“石”与“大海”的对比,强调消失的彻底性。值得注意的是,成语虽带消极意味,但并非总含贬义,有时仅作客观描述。近义成语有“杳无音信”“泥牛入海”等,但“泥牛入海”更侧重一去不返的结局,而“石沉大海”更突出踪迹全无的状态。反义表述则如“水落石出”,意为真相大白,与“石沉”的隐匿性形成鲜明对照。 文化层面,“石沉大海”深深植根于中国传统海洋认知与人生哲学。古代中国以农耕文明为主,海洋常被视为神秘莫测的领域,成语借海洋的深邃不可知,隐喻世事无常与命运难测。在文学作品中,它既用于刻画个人命运的飘零,如游子离家后音讯断绝;也用于描绘政治际遇,如臣子进谏后未得回应。这种表达背后,隐含着对沟通断裂、努力徒劳的集体焦虑,成为中国人情感表达的重要语汇。 现代社会,“石沉大海”的使用场景更为广泛。除形容书信往来外,更常见于职场沟通(如简历投递后无回复)、网络交互(如网络提问无人应答)或行政流程(如投诉建议未被处理)。在快节奏的信息时代,成语反而因沟通渠道增多却依然存在“失联”现象而被频繁使用,凸显了技术发展下人际联结的脆弱性。同时,它也被赋予新解,如环保语境中比喻塑料垃圾进入海洋后的不可追溯,体现了成语的当代适应性。总之,“石沉大海”以其生动意象与深刻内涵,持续在汉语中焕发活力,成为连接古今情感的共同隐喻。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号