寻花觅柳【拼音】:xún huā mì liǔ解释原指赏玩春天的景色。后旧小说用来指宿娼。同“寻花问柳”。出处唐·杜甫《严中丞枉驾见过》诗:“元戎小队出郊坰,问柳寻花到野处。”示例粉蝶儿只解~,开遍南枝未觉。 ★金庸《射雕英雄传》第八回近义词寻花问柳反义词语法作谓语、定语、宾语;指狎妓
成语“寻花觅柳”,亦作“寻花问柳”,是中国古典文学与日常语言中一个颇具文化意涵的熟语。其字面意义十分直观,“寻”与“觅”皆为寻找、探访之意,“花”与“柳”则指代自然界的花卉与柳树。若仅依此解,该成语描绘的是一幅春日游赏、漫步园林、观赏风景的闲适画面,充满了对自然之美的追寻与欣赏。在古代诗词中,不乏以此本意入句的作品,体现了文人雅士流连光景的雅趣。 然而,在漫长的语言演变与文化积淀过程中,“寻花觅柳”逐渐衍生出一个更为常用且特定的比喻义。在这个语境下,“花”与“柳”被赋予了特殊的象征意义,用以隐喻打扮艳丽、行为轻浮的女子,尤其指代风尘女子或歌妓。因此,“寻花觅柳”便转而形容男子沉迷于声色场所,狎妓作乐的不端行为。这个含义带有明确的贬义色彩,常用来批评生活作风放荡、不务正业、追逐酒色的行为。例如,在古典小说如《金瓶梅》、《红楼梦》及相关评述中,该成语便常被用于刻画某些纨绔子弟或浪荡人物的行径。 这一语义的转变,与中国古代的社会文化背景密切相关。一方面,春日出游赏玩本是常事,其中也可能伴有歌舞宴饮;另一方面,在封建时代,青楼楚馆在一定范围内是合法存在的社会现象,文人士子与之交往亦构成某种复杂的社会文化图景。成语“寻花觅柳”恰好捕捉了从雅致游赏到风流狎昵之间的模糊地带,并最终将侧重点固化为后者。它反映了传统文化中对这类行为既存在某种程度的默许与描写,又持明确的道德批判态度的双重性。 在用法上,该成语通常作谓语、定语,例如“他终日寻花觅柳,不思进取”。其近义词包括“拈花惹草”、“风流韵事”等,而反义词则有“修身养性”、“安分守己”等。使用时需特别注意语境,因其贬义色彩浓厚,多用于批评、指责或客观描述历史社会现象,而不适用于褒扬或中性描述普通的观光游览。 综上所述,“寻花觅柳”是一个语义从本义到比喻义发生显著偏移的成语。它如同一面多棱镜,既折射出古代文人亲近自然的生活情趣,更深刻地映照了传统社会中的某种风习与对其的道德评判。理解这个成语,不仅在于掌握其字面与引申义,更在于洞察其背后丰富的历史文化信息,从而在阅读古典文献或进行现代表达时,能够更为准确、得体地运用它。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号