断线风筝【拼音】:duàn xiàn fēng zhēng解释象放上天断了线的风筝一样。比喻一去不回来的人或东西。出处元·关汉卿《金线池》第三折:“掴着手分开云雨,腾的似线断风筝。”示例去了多时,约摸四更天气,却似石沉沧海,~,不见回来。 ★明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十一近义词一去不返、断线鹞子反义词语法作宾语、定语;比喻不回来的事物英文blown-off kite 法文personne (chose) perdue pour jamais
成语“断线风筝”是一个生动形象的汉语词汇,它源自于中国传统的风筝文化。风筝在古代被称为“纸鸢”,已有两千多年的历史,最初用于军事通信,后来逐渐演变为民间娱乐活动。而“断线风筝”这一意象,直观地描绘了风筝因线断而失去控制、随风飘逝的场景。因此,这一成语常被用来比喻人或事物失去联系、脱离掌控或下落不明的状态,带有一种无奈、飘零和不可挽回的意味。 从文化内涵来看,“断线风筝”不仅仅指物理上的失联,更蕴含着深层的象征意义。在中国文学和日常语言中,它常被用来形容游子离家后杳无音信,或者比喻人际关系中的疏远与断裂。例如,古代诗人常以“断线风筝”寄托思乡之情,表达对远方亲人的牵挂与担忧。同时,这一成语也反映了中国传统文化中对“联系”和“归属”的重视——风筝需有线牵引才能翱翔天空,一旦线断,便意味着失去了根基与方向,这恰恰隐喻了人与家庭、社会或文化纽带断裂后的孤独与迷茫。 在现代社会,“断线风筝”的应用范围进一步扩展。它可以形容失去联络的朋友、失控的项目或突发事件,甚至用于描述科技领域中信号中断或数据丢失的现象。例如,在商业管理中,若一个团队失去上级指导,便可能如“断线风筝”般陷入混乱;在人际交往中,老朋友久未联系,也常被感叹为“成了断线风筝”。这种比喻既形象又富有情感色彩,使得成语在当代语境中仍保持活力。 与“断线风筝”意义相近的成语还有“石沉大海”、“杳无音信”等,但它们侧重点略有不同。“石沉大海”强调毫无回应或踪迹全无,而“断线风筝”更突出“失去控制”和“飘忽不定”的动态过程。此外,这一成语偶尔也带有一定的消极色彩,暗示着不可预测性或悲剧性结局,因此在正式场合或文学创作中需谨慎使用,避免引起不必要的误解。 总体而言,成语“断线风筝”是中国语言文化中的一个经典表达,它以简洁的意象承载了丰富的情感与哲理。从古至今,它不断适应新的社会语境,成为人们描述失联、失控或飘零状态时的有力工具。通过这一成语,我们不仅能感受到汉语的生动性与形象性,还能窥见中国文化中对人际关系、社会纽带和生活无常的深刻思考。它不仅是一个语言符号,更是连接历史与当下、传统与现代的文化桥梁。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号