我见犹怜

我见犹怜【拼音】：wǒ jiàn yóu lián解释犹：尚且；怜：爱。我见了她尚且觉得可爱。形容女子容貌美丽动人。出处南朝宋·虞通之《妒记》：“我见汝亦怜，何况老奴。”示例此即吾家小主妇耶？～，何怪子魂思而梦绕之。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·巧娘》近义词反义词语法作定语；用于女性成语故事晋朝时期，大将军桓温平定蜀地，娶李势女儿为妾。桓温老婆十分忌妒，知道后立即前往蜀地李的住所，拔刀像要杀了她。看见李在窗口梳头，姿貌十分端庄秀丽，神色自若，慢慢地向桓妻走来，桓妻丢下刀说：“我见汝亦怜，何况老奴。”

成语“我见犹怜”出自南朝宋刘义庆所著的志人小说集《世说新语·贤媛》篇，其典故与东晋名士桓温有关。据记载，桓温平定蜀地后，纳了成汉皇帝李势的妹妹为妾。桓温的妻子南康长公主司马兴男性情刚烈善妒，得知此事后，勃然大怒，手持利刃，带领数十婢女前往李势妹妹的住所，意图加害。然而，当公主见到李氏时，见她正临窗梳头，姿容端丽，神色娴雅平静，面对突如其来的危难，不仅毫无惧色，反而从容哀婉地说道：“国破家亡，无心至此，今日若能见杀，乃是本怀。”其言辞凄楚，风姿动人。南康长公主见状，立刻抛下刀具，上前抱住李氏道：“阿子，我见汝亦怜，何况老奴！”意思是：“孩子，我见了你都觉得怜爱，何况那老家伙（指桓温）呢！”这个故事后来被浓缩为“我见犹怜”这个成语，生动地描绘了一种超越立场与敌意的、由美好仪态与气度所引发的深切怜爱之情。

从语义上分析，“我见犹怜”直译为“我见了尚且觉得怜爱”，用来形容女子容貌秀美、姿态动人，或者泛指事物、景象美好得令人心生喜爱与怜悯。这个成语的核心意蕴在于“怜”，此处的“怜”并非居高临下的同情，而是包含了欣赏、爱惜、赞叹乃至因美好事物可能易逝而产生的淡淡惆怅等复杂情感。它强调的是一种直观的、强烈的感染力，即目睹者的主观感受被对象的美丽与哀愁所深深触动，不由自主地产生珍爱、呵护之情。因此，这个成语不仅可用于形容女性的外表之美，更侧重于刻画其整体气质风韵所带来的一种惹人怜爱的效果。

在文学与艺术中，“我见犹怜”是一个极具画面感和情感张力的表达。它不仅仅是一个静态的审美判断，更蕴含了一个动态的心理转变过程，如同典故中南康长公主从满腔妒火到心生怜爱的戏剧性转变。这使得该成语在描写人物，尤其是女性角色时，能瞬间勾勒出其超凡脱俗的魅力和打动他人的特质。后世的文学创作，尤其在古典小说、戏曲中，常借用此语来烘托女主角的惊世容貌与楚楚风致，强化角色的感染力和故事的抒情性。其背后所体现的，是中国古典美学中对于“柔弱”、“哀婉”之美的欣赏，一种融合了美感与共情的复杂审美体验。

“我见犹怜”的适用语境较为广泛，但通常带有文学性或较为浓厚的感情色彩。在日常使用中，它可以形容一个女子容貌美丽、气质温婉，令人一见就生好感与怜惜之心，例如：“她泪光盈盈的样子，真是我见犹怜。” 有时也可引申用于形容可爱的小动物、精致的艺术品或优美的风景，表达其美好得让人心疼、爱不释手的情感。需要注意的是，这个成语蕴含着较强的抒情意味和主观感受，多用于表达积极的、充满爱怜的赞赏，与单纯形容漂亮的“沉鱼落雁”、“闭月羞花”等侧重客观效果的成语有所区别。

总之，“我见犹怜”是一个源远流长、意蕴丰富的成语。它从一个充满冲突与转折的历史典故中诞生，生动捕捉了人性中能被纯粹美好所打动、从而化解敌意的瞬间。这个成语超越了简单的容貌描绘，深入到审美与情感交互的层面，成为汉语中表达“因极致美好而生怜爱”这一复杂心理的经典词汇。它至今仍活跃在我们的语言中，以其独特的诗意和感染力，诉说着对美好人事物的珍惜与赞叹。