情不自禁【拼音】:qíng bù zì jìn解释禁:抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。出处南朝梁·刘遵《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁。”示例她又~地放声哭了。 ★沙汀《一个秋天晚上》近义词不由自主、身不由己反义词不露声色、无动于衷语法作谓语、状语;用于描写人的感情英文let oneself go日文思(おも)わず,知らず知らず德文sich nicht beherrschen kǒnnen
“情不自禁”是一个广为流传的汉语成语,读音为qíng bù zì jīn。它生动地描绘了人在某种强烈情感冲击下,难以自我控制,自然而然流露出真情实感的心理状态。这里的“情”指感情、情绪,“禁”意为抑制、控制。整个成语直译为“感情自己不能禁止”,即感情激动得无法自我约束。 这个成语的出处可追溯至南朝梁代文学家刘遵的《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁。”诗中描绘了在美好的情境下,情感自然涌动的状态。自此,“情不自禁”便作为固定短语流传下来,被历代文人广泛使用,用以形容那些发自内心、无法伪装的真实反应。它承载了中国文化中对“真情流露”的肯定,认为在某些时刻,超越理性克制的自然情感表达是人性可贵的一部分。 在含义上,“情不自禁”侧重于描述因受到外界事物或内心思绪的深切触动,而产生的几乎本能的、无法预先筹划的情感与行为表现。这种表现往往是积极的、真诚的,例如因极度喜悦而欢呼雀跃,因深切悲伤而潸然泪下,因万分感动而哽咽难言,或因强烈共鸣而击节赞叹。它强调的是情感的自然迸发与行为的非刻意性,与“虚情假意”或“矫揉造作”形成鲜明对比。 在具体运用中,该成语适用范围非常广泛。它既可用于日常生活的细微场景,如看到可爱孩童时情不自禁露出微笑;也适用于重大时刻的深刻体验,如奥运健儿夺冠时国人情不自禁的欢呼雀跃。在文学艺术领域,它常用来刻画人物内心世界,描述角色在特定戏剧冲突下最真实的反应。需要注意的是,其情感基调通常是中性的或偏褒义的,主要强调“真实”与“自然”,一般不用来形容愤怒失控等完全负面的情绪宣泄(那更接近“怒不可遏”等词)。 综上所述,“情不自禁”不仅是一个语言工具,更是一种文化心理的折射。它肯定了人类情感力量的强大与真挚情感的价值,提醒我们在理性之外,那些无法被完全规训的真实感动与自发反应,同样是构成生命丰富性的重要维度。这个成语历经千年仍充满活力,正是因为它精准地捕捉并命名了那种人人都曾体验过的、情感超越意志的动人瞬间。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号