反唇相讥【拼音】:fǎn chún xiāng jī解释反唇:回嘴、顶嘴。受到指责不服气,反过来讥讽对方。出处《汉书·贾谊传》:“妇姑不相说(悦),则反唇而相稽。”示例济渡满不买帐,~:“皇上信得过我,干您哪一条?” ★华而实《汉衣冠》七近义词反唇相稽反义词张口结舌、无言以对语法作谓语、状语;用于争斗的场合英文give lip 德文eine sarkastische Erwiderung geben 俄文éдко возражáть
“反唇相讥”是一个汉语成语,其字面意思为“反过来用嘴唇讥讽对方”,形象地描绘了在言语冲突中,一方受到指责或攻击后,立即以相似或相关的方式回击对方的行为。这一成语通常带有贬义色彩,强调对话双方缺乏理性沟通,陷入互相攻讦的负面状态。它不仅仅指简单的反驳,更侧重于“以牙还牙”式的讽刺与回敬,往往使得矛盾升级,而非解决问题。 从历史渊源来看,“反唇相讥”最早可追溯至汉代文献。西汉贾谊在《治安策》中写道:“妇姑不相说,则反唇而相稽。”这里的“反唇而相稽”即指家庭中婆媳争吵时,相互讥讽、计较的情景。唐代颜师古注释《汉书》时亦引用此语,进一步明确了其含义。后历经语言演变,“相稽”逐渐被“相讥”替代,形成现今通用的“反唇相讥”。这一演变过程反映了汉语成语在历史长河中的自然流变,同时也保留了其核心的对抗性内涵。 在语义与应用层面,“反唇相讥”常用于描述人际交往中的冲突场景。例如,在辩论、争吵或日常口角中,若一方以尖锐言辞批评对方,另一方不甘示弱,立即以同样尖锐甚至更刻薄的话回击,便可称之为“反唇相讥”。它不同于理性的辩驳或建设性的讨论,往往带有情绪化、冲动性的特点,容易导致关系恶化。因此,该成语常被用来告诫人们避免陷入无意义的争吵,提倡以冷静、包容的态度处理分歧。 从文化与社会心理角度分析,“反唇相讥”反映了人性中自我保护与自尊维护的本能。当个体感到被冒犯或威胁时,下意识的反击是一种常见反应。然而,中华传统文化更崇尚“以和为贵”“克己复礼”的价值观,故而这一行为多被视为缺乏修养的表现。儒家思想强调“君子欲讷于言而敏于行”,道家主张“不争之德”,皆倡导克制言语冲突,追求内在和谐。因此,“反唇相讥”在文化评价体系中,常与“谦逊”“忍让”等美德形成对照。 在实际使用中,需注意“反唇相讥”与相关成语的区别。例如,“针锋相对”侧重双方观点尖锐对立,但不一定包含讽刺意味;“以眼还眼”更强调报复行为,范围不限于言语;而“反唇相讥”特指言语上的即时讽刺性回击。正确运用该成语,能生动刻画人际摩擦的瞬间,增强语言的表现力。但需避免滥用,以免过度简化复杂的人际互动。 总结而言,“反唇相讥”是一个蕴含丰富文化心理的成语,它既揭示了人类沟通中的常见矛盾,也体现了传统文化对理性与和谐的推崇。在现代社会,尽管快速的信息交流可能加剧言语冲突,但理解这一成语的内涵,有助于我们更深入地反思沟通方式,培养更成熟、更富同理心的对话态度,从而在纷繁复杂的人际网络中,寻求更有效的理解与和解。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号