翻手作云覆手雨

翻手作云覆手雨【拼音】：fān shǒu zuò yún fù shǒu yǔ解释翻：反转；覆：反覆。形容人反复无常或惯于玩弄权术。出处唐·杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”示例近义词翻手为云覆手雨反义词语法作谓语、宾语、定语、分句；形容人变化无常

“翻手作云覆手雨”是中国古代流传甚广的一句成语，其现代标准表述通常为“翻手为云，覆手为雨”。这个成语形象生动，寓意深刻，常用来形容那些权势煊赫、手段高超的人，能够轻易地操纵局面，随心所欲地制造变化，其态度和行为反复无常，变幻莫测。它深刻地描绘了权力运作的任意性与人际关系的炎凉变幻，带有强烈的贬义色彩，蕴含着对玩弄权术、反复不定之人的讽刺与批判。

这句成语的典故雏形，最早可以追溯到唐代伟大诗人杜甫的《贫交行》一诗。诗中写道：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。”杜甫身处安史之乱后的动荡年代，深切感受到世态炎凉、人情淡薄。他借此诗句，痛斥当时社会上那些趋炎附势、结交权贵而背弃贫友的势利小人。他们对待友情的态度，就像手掌翻转一样轻易无常，得意时如云般聚拢示好，失意时则如雨般冷酷散去。诗人以“翻云覆雨”的强烈对比，衬托出古代管仲与鲍叔牙之间贫贱不移的真挚友谊，从而对当时的恶劣世风发出了沉痛的慨叹。

从杜甫的诗句开始，“翻手为云，覆手为雨”的意象便深入人心，逐渐凝固为一个固定成语。在其后的文学与历史叙述中，它被广泛用于描述政治斗争、权谋算计与社会关系中反复无常的现象。例如，在形容朝廷中得势大臣能够轻易决定他人的升迁与贬谪，或者描绘江湖中人心叵测、诺言轻许而轻易背弃时，此成语都是极佳的概括。它不仅仅指个人行为的善变，更常常指向一种依靠地位和权力对他人命运进行操控的行为模式，凸显了在不对称的权力关系下，强势一方对局面的绝对控制力与随意性。

在文化内涵上，这句成语深深植根于中国传统的社会观察与人生哲学。它呼应了古人对于“世情反复”、“人心难测”的普遍认知，也与“朝秦暮楚”、“瞬息万变”等成语有异曲同工之妙。同时，它背后也暗含着一种道德评判，即对这种凭借权势玩弄手段、不顾信义之行为的否定。它所批判的，正是那种缺乏恒定原则、一切以利益为导向的处世方式。因此，这个成语不仅是一个生动的修辞工具，更是一个承载着道德训诫意义的文化符号。

时至今日，“翻手为云，覆手为雨”依然活跃在现代汉语中，其应用场景从古典政治描述扩展到了商业竞争、国际关系乃至日常人际关系等领域。当形容某个大公司凭借市场垄断地位随意制定规则，或某个风云人物态度立场前后矛盾、操纵舆论时，人们仍常援引此成语。它历经千年而生命力不减，恰恰说明其所刻画的人性弱点与社会现象具有跨时代的普遍性。它提醒人们，在面对复杂局势与强大力量时，需保持清醒的认识与独立的判断，同时也警示着权势者，反复无常、背信弃义终究会遭致历史的负面评价。