销声避影【拼音】:xiāo shēng bì yǐng解释犹言销声匿迹。指隐藏起来,不公开露面。出处唐·无名氏《灵应传》:“妾又以夫族得罪于天,未蒙上帝昭雪,所以销声避影,而自困如是。”示例近义词销声匿影、销声匿迹反义词语法作谓语、定语、宾语;用于处事等
“销声避影”是一个较为生僻的汉语成语,其含义与更为常见的“销声匿迹”相近,但意象更为丰富。它形象地描绘出一种彻底隐藏自身踪迹、不露丝毫形影与声息的状态。“销”意为消除、消散;“声”指声音、声响;“避”为躲避、回避;“影”即影子、形迹。四字组合,生动传达出一个人或事物刻意收敛声息、隐匿行踪,以求从外界视野中完全消失的意图与行为。 从出处来看,“销声避影”并非源自某一部广为人知的古代经典,其形成可能经历了语言的长期演化与组合。它融合了“销声”与“避影”两个意象,前者强调听觉上的寂静,后者侧重视觉上的无形,两者结合构成了一个在感官上全面隐匿的完整画面。这种构词方式体现了汉语成语追求对仗工整、意象互补的美学特点。在古代文献中,类似意境的表述并不少见,如“遁形匿影”、“潜形匿迹”等,都反映了传统文化中对于隐逸、避世或暂避锋芒的某种智慧与生活态度。 该成语的适用语境多与主动的隐匿行为相关。其一,可用于形容人为躲避世俗纷扰、政治祸患或仇敌追踪,而选择深居简出、彻底隐藏。例如,在古代动荡时期,一些士人可能选择“销声避影”,归隐山林。其二,可描述某些事物或现象突然之间停止活动、不再出现,仿佛从世界上蒸发了一般。例如,一种曾经流行的社会风潮,可能在一段时间后“销声避影”。其三,在文学作品中,它也常被用来渲染一种神秘、静谧或紧张的氛围,增强表达的形象性。 与“销声匿迹”相比,“销声避影”在书面语色彩上可能更为古雅,其“避影”一词所携带的主动规避、小心翼翼躲避的形象感也更强。然而,由于“销声匿迹”的用法已极为普遍和固化,“销声避影”在现代汉语中的使用频率相对较低,更多地出现在一些追求文雅或特定修辞效果的书面表达中。理解这个成语,有助于我们更细腻地把握汉语中关于“隐藏”与“消失”的丰富词汇层次。 总而言之,“销声避影”是一个富有画面感和文学色彩的成语。它不仅仅描述了消失这一状态,更强调了为实现消失而采取的主动、谨慎且全面的行为——既消除可能暴露位置的声音,又避开可能投射行踪的影子。这个成语承载着中国传统文化中关于审时度势、知进知退的处世哲学,是汉语精炼、形象表达智慧的又一例证。尽管今日使用不广,但它仍是汉语词汇宝库中一颗值得品味的珍珠。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号