秀色可餐【拼音】:xiù sè kě cān解释秀色:美女姿容或自然美景;餐:吃。原形容妇女美貌。后也形容景物秀丽。出处晋·陆机《日出东南隅行》:“鲜肤一何润,秀色若可餐。”示例此中石,时有蔚蓝者,~。 ★清·钮琇《觚剩·石言》近义词秀外慧中、国色天香反义词其貌不扬、面目可憎语法作谓语、定语;用于女色或风景英文be a feast to the eye日文(女性の容貌や景色の)美しさがあふれんばかりである
“秀色可餐”是一个充满诗意与想象力的汉语成语,其字面意思为“清秀的容貌(或景色)足以让人忘记饥饿”,用以形容人物容貌或自然风光极为美丽,令人陶醉其中,甚至到了可以“当饭吃”的忘我境界。这个成语巧妙地将视觉享受与生理需求相联系,通过夸张的修辞手法,极言其美好动人,是中国语言文化中赞美美的经典表达之一。 从成语的出处与演变来看,“秀色可餐”最早可追溯至晋代文学家陆机的《日出东南隅行》。诗中写道:“鲜肤一何润,秀色若可餐。”此处直接用“秀色可餐”来形容女子肌肤光洁、容颜姣好。到了宋代,词人辛弃疾在《临江仙·探梅》中写下“秀色更可餐,酒味已酽酽”,进一步拓展了其应用范围。明清以降,此成语的使用更为广泛,不仅用于赞美人,也常见于描绘山水园林等自然与人文景观,体现了其内涵的丰富性与适用场景的扩展。 该成语的结构与含义颇具特色。“秀色”指代清丽秀美的姿容或景色,“可餐”则是“可以当作餐食”的夸张说法。两者结合,构成了一种通感式的表达——将视觉上的美感转化为一种近乎生理性的愉悦与满足感。这种表达超越了单纯的视觉描写,深入到审美体验带来的精神滋养与陶醉状态,生动传达出“美”所具有的强烈吸引力和感染力。 在实际运用中,“秀色可餐”主要应用于两大领域。其一,用于赞赏人的容貌,多指女性容颜美丽脱俗,令人见之忘忧。例如,在文学作品中形容一位佳人“眉目如画,秀色可餐”。其二,广泛用于赞美自然风光或艺术造景。当人们面对如画的山水、精致的园林或绚丽的晚霞时,也常感叹“景色秀色可餐”,意为风光太美,让人流连忘返,心神俱醉。这种用法强调了自然之美给予人的精神慰藉与审美享受。 从文化内涵与审美趣味审视,“秀色可餐”深刻反映了中国传统文化中“天人合一”的哲学观念与含蓄雅致的审美取向。它不直接说“很美”,而是通过一种间接、委婉且富有想象力的方式,将美形容为一种可以“食用”、可以内化滋养身心的存在。这体现了中式美学注重内在体验与意境营造的特质。同时,成语中蕴含的“精神满足可以超越物质需求”的意味,也与中国文化中重视精神修养、追求高雅趣味的传统一脉相承。 综上所述,“秀色可餐”不仅是一个形容极致美丽的生动成语,更是中华语言文化中一个精美的审美意象。它从描绘人物之美的源头出发,逐步延伸到对自然与艺术之境的赞叹,以其独特的通感修辞和丰富的文化意蕴,跨越千年仍活跃于人们的口头与笔端,持续传递着对“美”的敏锐感知与无限向往。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号