柳眉倒竖【拼音】:liǔ méi dào shù解释形容女子发怒时耸眉之状。出处《儿女英雄传》第五回:“那女子不听犹可,听了之话,只见她柳眉倒竖,杏眼圆睁;腮边烘两朵红云,面上现一团煞气。”示例两人抬头一看,却就是那非常标致的女洋人夏娃丽姑娘,~,凤眼圆睁。两人这一惊非同小可。 ★《孽海花》第十回近义词柳眉剔竖、柳眉踢竖反义词语法作谓语、定语;用于女性英文raise eyebrows in anger
“柳眉倒竖”是一个形象生动的汉语成语,常用来形容女子发怒时眉毛竖起的神态。其中“柳眉”指女子细长弯曲如柳叶般的眉毛,多用以体现女性的柔美温婉;而“倒竖”则描绘眉毛突然竖起的状态,传递出强烈的愤怒或激动情绪。两者结合,通过鲜明的视觉对比,刻画了人物从平静到震怒的瞬间转变,极具画面感和表现力。 该成语的出处可追溯至古代文学作品中。例如清代曾朴《孽海花》第十回中有“两人抬头一看,却就是那非常标致的女洋人夏雅丽姑娘,柳眉倒竖,凤眼圆睁”的描写,此处便以“柳眉倒竖”生动勾勒出人物怒气勃发的形象。类似的用法在古典小说、戏曲中屡见不鲜,多用于刻画女性角色在遭遇不公、受到冒犯或情绪激动时的神态,既保留了女性容貌的特质,又突出了其刚烈不屈的一面。 从文化内涵来看,“柳眉倒竖”不仅是对外貌的描绘,更承载了传统审美与性别角色的交织。在中国古典文化中,女性常被赋予温顺娴静的理想形象,但此成语却展现了女性性格中果敢、刚强的一面。它打破了“柳眉”所代表的柔美定式,通过“倒竖”这一动态转折,暗示了女性内在的力量与反抗精神。这种对立统一的表达,反映了人物性格的复杂性和情绪的张力,也使成语具有更深层次的人文意蕴。 在语言运用上,“柳眉倒竖”多作谓语、定语或状语,常见于文学描写或口语表达中。例如:“听闻此言,她顿时柳眉倒竖,厉声斥责。”其近义词包括“杏眼圆睁”“怒目而视”等,均强调愤怒的神情;反义词则有“眉开眼笑”“和颜悦色”等,表现愉悦温和的态度。使用时需注意语境,该成语通常带有戏剧化色彩,适用于形容情绪强烈外露的场景,若用于日常轻微不悦则可能显得夸张。 综上所述,“柳眉倒竖”是一个集形象性、文化性与表现力于一体的成语。它通过巧妙的意象组合,将女性容貌特征与情绪变化融为一体,既传承了汉语的凝练之美,也折射出对人性多维度的观察。在文学创作与语言表达中,它持续为刻画人物、渲染氛围提供鲜活而有力的工具,成为汉语宝库中一颗璀璨的明珠。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号