黑查查 > 不情之请 的意思

不情之请


不情之请【拼音】:bù qíng zhī qǐng解释情:情理。不合情理的请求(称自己提出请求时的客气话)。出处清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》:“不情之请,惟君图之。”示例我想这是大年夜,他在暖暖融融的屋里,说说笑笑正热闹,叫他冲黑冒寒送我,是~。 ★杨绛《冒险记幸》近义词反义词语法作分句、宾语;形容不合情理的要求,客套语英文my bold request日文ぶしつけなお願(ねが)い,無理(むり)なお願い

“不情之请”是一个常用的汉语成语,其读音为“bù qíng zhī qǐng”。这个成语的结构属于偏正式,通常用作宾语,在句子中表达一种自谦或委婉的请求。从字面上看,“不情”指的是不合情理或不合常情,“请”则表示请求或要求,因此整个成语的字面含义是“不合情理的请求”。然而,在实际使用中,它并非真的指代无理或荒谬的要求,而是说话者用来谦称自己的请求可能给对方带来麻烦或不便,从而体现出礼貌和尊重的态度。

该成语的出处可以追溯到清代文学家纪昀的笔记小说《阅微草堂笔记》。在卷十七《姑妄听之三》中,有这样的记载:“不情之请,惟君图之。” 这句话的语境是,说话者向对方提出一个可能有些过分的请求,并希望对方考虑。从历史背景来看,中国古代社会注重礼仪和谦逊,人们在交往中常使用委婉、自谦的表达方式,以维持和谐的人际关系。“不情之请”正是这种文化传统的产物,它帮助人们在提出请求时,既能达到目的,又不会显得冒昧或强人所难。

在现代汉语中,“不情之请”的使用场景非常广泛。它常见于正式或半正式的场合,比如在书信、邮件、会议或面对面交流中,当一个人需要向他人求助、寻求支持或提出特殊要求时,往往会用这个成语来开头,以示谦恭。例如,在商务往来中,一方可能会说:“我有一个不情之请,希望您能延长一下交货期限。” 这种情况下,使用“不情之请”能缓和语气,减少对方的压力,使请求更容易被接受。此外,在日常人际交往中,它也能体现说话者的修养和体贴,增强沟通的效果。

从语义和情感色彩来分析,“不情之请”带有明显的谦逊和委婉意味。它不是贬义词,而是中性偏褒义的表达,强调说话者的自知之明和对他人的尊重。在使用时,通常需要结合具体语境,以确保对方能理解这并非真正的无理要求。如果滥用或误用,可能会造成误解,因此建议在确实需要提出可能给对方添麻烦的请求时使用。与其他类似成语相比,如“强人所难”(强调强迫他人做不愿做的事)或“冒昧请求”(更侧重于突然和冒失),"不情之请"更注重礼貌和情感上的铺垫。

总之,“不情之请”是一个富含文化内涵的成语,它反映了汉语中谦逊、委婉的表达传统。通过使用这个成语,人们可以在提出请求时展现出良好的教养和人际敏感度,从而促进更和谐的社会互动。在现代社会,虽然交流方式日益直接,但这样的成语仍然有其价值,帮助我们维护礼仪和情感连接。掌握并恰当运用“不情之请”,不仅能提升语言表达的得体性,还能在沟通中传递出尊重与善意。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

文献音程物象议题书同文徐悲鸿佳能汉学节日旅行者英语玩家剧本色相倾向学界女人契诃夫著作宁静教堂图说升级版初学者山海经则是智慧能力马林实验性滤镜月亮

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号