桃僵李代

桃僵李代【拼音】：táo jiāng lǐ dài解释原比喻兄弟友爱相助，后转用为互相顶替或代人受过。同“李代桃僵”。出处清·钱谦益《遵旨回话疏》：“复社自有周之夔之案，奕琛自有薛国观之案，奕琛又欲纽而一之，而曰复社操戈，繇臣指授，此所谓桃僵李代也。”示例伤心极，恁～，鱼网鸿罹。 ★清·伤时子《苍鹰击·株连》近义词李代桃僵反义词语法作宾语、定语；多用于比喻句

成语“桃僵李代”，亦常写作“李代桃僵”，源自中国古代乐府诗《鸡鸣》，原句为“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘。”这四句诗以桃树和李树为喻，描绘了一幅生动的自然图景：井边的桃树遭虫蛀蚀根基，旁边的李树虽然没有被直接侵害，却因与桃树紧密相邻、命运相连，而代替桃树枯萎僵死。诗歌的本意是以此自然现象，讽刺人世间那些本应如手足般相互扶持的兄弟，在危难时刻却冷漠相忘、不相救助的反常情况。

这个成语的核心含义，经历了从具体到抽象的演变过程。其最初的寓意，侧重于感叹骨肉兄弟之间本应患难与共，却不及树木有情，带有强烈的讽喻色彩。然而，在后世广泛的流传与使用中，其寓意重点逐渐转移。如今，“桃僵李代”最主要的意义是指：代替他人承担过错、责任或灾祸，即“代人受过”。它形象地表达了甲方替乙方承受了本不该由自己承受的惩罚或损失这一现象。例如，在团队工作中，有人为庇护同事而主动承担主要责任；或在历史事件中，某人物成为平息事端的替罪羊，这些情形都可用此成语形容。

从更深层次看，这个成语也蕴含了事物之间相互关联、彼此替代的哲理。它揭示了在一个系统或整体中，部分之间常常存在着“一损俱损”的连带关系，有时为了保全大局或主要部分，不得不牺牲局部或次要部分。这种“替代”现象，在军事策略（如丢卒保车）、政治谋略乃至商业决策中均有体现。因此，它不仅仅指被动的“代人受过”，有时也指一种主动的、策略性的牺牲与替换。

在用法上，“桃僵李代”是一个具有文言色彩的成语，多用于书面语。其感情色彩偏向中性，但在具体语境中可略带贬义（如指责找人顶罪的不公行为），或表示无奈与悲悯（如感叹替罪者的不幸）。使用时需注意区分它与“偷梁换柱”、“移花接木”等成语的细微差别。后两者更强调暗中变换事物本质以欺骗他人，而“桃僵李代”更突出“代替承受”这一结果，不一定含有欺诈成分。

总而言之，“桃僵李代”是一个意象生动、寓意丰富的成语。它从一首古老的诗歌中萌芽，以其深刻的隐喻性，穿透历史，广泛应用于描述各种社会关系与现象。它既是对一种不公平替代现象的概括，也暗含了对命运关联与牺牲精神的复杂思考，是中国语言文化中一个富有生命力的智慧结晶。