无可救药

无可救药【拼音】：wú kě jiù yào解释药：治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。出处《诗经·大雅·板》：“匪我言耄，尔用忧谑。多将熇熇，不可救药。”示例但彼此内溃已久，～，只能听之而已。 ★鲁迅《书信集·致许寿裳》近义词病入膏肓、不可救药反义词药到病除语法作谓语；用于人或事英文incurable法文incorrigible 德文nicht zu retten sein

成语“无可救药”源自中国古代的医学语境，字面意思是指病情严重到无法用药物救治的程度。这一表述最早可追溯至先秦时期的文献，如《诗经·大雅·板》中有“多将熇熇，不可救药”之句，原意是批评执政者暴虐无道，如同重病缠身难以挽回。后世逐渐将其引申为形容事物或人的状态败坏到极点，无法通过外力改变或纠正，蕴含着深刻的警示意味。

从语义层面分析，“无可救药”通常用于描述两种情形：一是指人的品德、习惯或思想陷入极端错误的境地，任何劝导或帮助都难以奏效；二是指局势、问题或矛盾发展到无法收拾的地步，失去扭转的可能。例如，当一个人屡教不改、沉溺恶习时，常被形容为“无可救药”；而社会乱象或危机若积重难返，也可用此成语概括。它强调的是一种终极性的绝望状态，暗示着主体的主动放弃或客观条件的彻底崩溃。

这一成语的文化内涵与中国传统哲学思想紧密相连。儒家强调“修身”与“教化”，认为人通过努力可以改过迁善，而“无可救药”则从反面警示道德沦丧的严重后果；道家思想中“物极必反”的规律，亦暗合了事物发展到极端必然走向衰亡的寓意。在古代文学作品中，该成语常被用于刻画顽固人物或批判社会弊病，如《红楼梦》中对某些角色腐化生活的描写，便隐含着“无可救药”的叹息。

在现代汉语使用中，“无可救药”不仅保留其批判性，有时也带有戏谑或夸张的色彩。例如，形容某人沉迷爱好时说“他对足球无可救药地热爱”，此处词义发生贬词褒用，强调程度的极致。然而，在正式语境中，它仍多用于严肃批评，如指责腐败现象或环境破坏时，警示人们若不及时干预，后果将不可挽回。这种用法的灵活性，体现了汉语成语在时代变迁中的生命力。

值得注意的是，“无可救药”的深层价值在于其警世功能。它提醒人们警惕微小的过失可能演变成毁灭性的结局，倡导“防微杜渐”的积极态度。无论是个人修养还是社会治理，这一成语都象征着对“度”的把握——一旦跨越临界点，拯救的可能性将荡然无存。因此，它不仅是语言工具，更承载着中华文化中对理性、节制与及时纠错的智慧思考。