心照不宣

心照不宣【拼音】：xīn zhào bù xuān解释照：知道；宣：公开说出。彼此心里明白，而不公开说出来。出处晋·潘岳《夏侯常侍诔》：“心照神交，唯我与子。”后作“心照不宣”。示例哦，哦，那算是我多说了，你是老门槛，我们～，是不是！ ★茅盾《子夜》十一近义词心中有数、心领神会、心心相印反义词一窍不通、百思不解歇后语胸口挂灯笼语法作谓语、定语、状语；指彼此有默契英文implicit 日文互(たが)いに心(こころ)でわかっていても口(くち)に出(だ)さない法文se comprendre sans mot dire 德文sich mit jm ohne Worte verstǎndigen kǒnnen

成语“心照不宣”源自中国古代文献，其字面意义为“心里互相明白，而不公开说出来”。这一成语形象地描绘了人际交往中一种默契的境界，即双方或多方对某件事或某种情感有着共同的理解和认知，却无需通过言语明确表达，彼此间已达成不言而喻的共识。它体现了中国文化中含蓄、内敛的沟通方式，强调心灵层面的相通与默契，常被用于形容朋友、知己或合作者之间高度信任和心灵契合的状态。

从历史渊源来看，“心照不宣”的雏形可追溯至先秦时期的典籍，如《庄子》等哲学著作中已有类似思想的阐述，强调“得意忘言”的境界。但成语的定型化则多见于后世文学作品中，尤其在明清小说和笔记中频繁出现，用以刻画人物之间微妙的情感互动或政治场合中的隐晦交流。例如，在《红楼梦》等经典小说里，人物间常通过眼神、动作或简短暗示来传达深意，这正是“心照不宣”的生动体现。成语的形成反映了中国古代社会注重人际关系和谐、避免直白冲突的文化传统。

在语义解析上，“心照不宣”由“心照”和“不宣”两部分构成。“心照”指内心照亮、理解，源自佛教用语“心照不宣”的变体，强调心灵的光明与觉悟；“不宣”则表示不公开言说、不张扬。整体而言，这一成语强调的是一种超越语言的默契，它往往建立在长期交往、共同经历或相似价值观的基础上。使用时，多用于正面语境，如形容友谊深厚、合作无间，但也可用于描述某种不便明言的秘密或尴尬局面，此时带有一定的含蓄或无奈色彩。

在现代社会，“心照不宣”的应用场景十分广泛。在人际交往中，它可以用来描述亲密朋友之间无需多言的信任，比如两人对某件事的看法一致，却选择保持沉默以维护和谐。在职场或政治领域，这一成语常指各方对潜在规则或局势的共识，例如商业谈判中双方对某些条款的默认，或国际外交中的默契配合。此外，在艺术创作和文学评论中，“心照不宣”也常被用来分析作品中的隐含意义，强调观众或读者与创作者之间的心灵共鸣。

从文化价值来看，“心照不宣”不仅是一个语言工具，更是中国传统文化智慧的结晶。它体现了儒家思想中“和为贵”的理念，提倡通过含蓄方式维护社会和谐；同时，也融合了道家“无言”哲学，强调超越言语的直指本心。这一成语鼓励人们在交往中培养洞察力和同理心，以心灵沟通替代表面言辞，从而深化人际关系。在全球化的今天，“心照不宣”所倡导的默契与理解，对于跨文化交流和合作也具有启示意义，提醒人们关注非语言沟通的重要性。

总之，成语“心照不宣”以其丰富的内涵和历史底蕴，成为汉语中一个独特而深刻的文化符号。它不仅仅描述了人际互动中的一种状态，更承载了中国文化中对内敛、默契与智慧的推崇。在快节奏的现代生活中，重温这一成语，或许能让我们在纷繁复杂的沟通中，找回那份源自心灵的宁静与理解。