牵萝补屋

牵萝补屋【拼音】：qiān luó bǔ wū解释萝：女萝，植物名。拿藤萝补房屋的漏洞。比喻生活贫困，挪东补西。后多比喻将就凑合。出处唐·杜甫《佳人》诗：“侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。”示例荷镵诛茅，～，是以为常。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·红玉》近义词反义词语法作谓语、定语；指生活困苦

“牵萝补屋”是一个汉语成语，读音为qiān luó bǔ wū，其字面意思为牵拉萝藤来修补破旧的房屋。这一意象生动描绘了利用有限且不相称的资源，勉强弥补缺陷或应付困境的窘迫状态。它常被用来形容生活贫寒，资源匮乏，只能采取权宜之计来维持基本生计；更深一层，也隐喻在应对重大缺陷或危机时，仅依靠微不足道的力量或不当的方法进行弥补，结果往往是徒劳无功或适得其反。

该成语的典故出处可追溯至唐代诗人杜甫的《佳人》一诗。诗中描写了一位在战乱中遭遇家族衰败、被丈夫遗弃的女子，幽居在空谷之中，过着清贫孤寂的生活。其中“侍婢卖珠回，牵萝补茅屋”两句，具体刻画了侍女变卖首饰归来，并采摘藤萝来修补简陋茅屋的情景。这里的“牵萝补屋”并非闲情逸致的田园点缀，而是生存艰辛、物力维艰的真实写照，充满了无奈与辛酸。杜甫通过这一细节，深刻映衬出诗中“佳人”高洁自持却命运多舛的悲剧形象，也使这个短语承载了深厚的文学与情感内涵。

在内涵与运用上，“牵萝补屋”主要强调了两层意义。其一是指物质上的贫困与凑合，形容生活条件极差，只能因陋就简。其二则更具警世意味，比喻用错误或低效的方法去解决根本性问题，犹如试图用柔软的藤蔓去修补破损的屋宇，不仅无法从根本上解决问题，反而可能凸显了方法的荒谬与处境的危机。因此，它常带有贬义或怜悯色彩，用于批评那些舍本逐末、敷衍塞责的行为，或感慨某种无奈下的艰难维持。

与“牵萝补屋”意义相近的成语有“拆东墙补西墙”和“饮鸩止渴”。前者同样强调临时救急、挪借抵偿而最终损害整体的做法；后者则比喻用有害的方法解决眼前困难而不顾严重后果，其危机的意味更为深重。而与之形成反义的成语，则有“釜底抽薪”，意指从根本上解决问题；或“锦上添花”，指在好的基础上再增添好处，二者均强调根本性、建设性的改善。

综上所述，“牵萝补屋”不仅是一个描述贫寒生活的生动成语，更是一个富含哲理的文化符号。它提醒人们，面对困境与缺陷时，应当寻求根本的解决之道，而非依赖临时、不当的权宜之计。这个源自杜甫诗篇的词语，历经千年，依然以其鲜明的意象和深刻的寓意，在汉语中熠熠生辉，警示着世人务实与远见的重要性。