蹑足潜踪【拼音】:niè zú qián zōng解释蹑足:脚步很轻的样子;潜:隐藏;踪:踪迹。指放轻脚步,隐住身体。形容小心隐秘的样子。出处元·王实甫《西厢记》第三本第三折:“我这里蹑足潜踪,悄地听咱。一个羞惭,一个怒发。”示例叔宝~,进了老母卧房来,只见两个丫头,三年内都已长大。(清·禇人获《隋唐演义》第十五回)近义词蹑足屏息反义词语法作谓语、定语;指人的行动英文lighten (one's step)
成语“蹑足潜踪”是一个形象生动的四字短语,源自古代汉语,用以形容行动时极为隐秘、小心翼翼的状态。其中“蹑足”意指放轻脚步,避免发出声响;“潜踪”则指隐藏行迹,不露踪影。两者结合,既描绘了身体动作的轻缓谨慎,又强调了整体行动的隐蔽性,常用来描述人为避免惊扰他人或隐藏自身目的而采取的悄无声息的行动方式。这一成语不仅承载着丰富的动作意象,还折射出中国传统文化中对谋略、隐忍和审慎处世哲学的重视。 从历史渊源来看,“蹑足潜踪”的雏形可能早见于古代文献中对于军事行动或隐秘举止的描述。例如,在战争策略中,侦察敌情、夜间偷袭或秘密行军等活动,都要求参与者“蹑足潜踪”,以确保行动的成功与自身安全。同时,古代文学作品中,如小说、戏曲等,也常用此语来刻画人物在特定情境下的谨慎行为。例如,在《水浒传》《三国演义》等古典名著里,英雄人物在执行秘密任务或躲避追捕时,往往需要“蹑足潜踪”,以体现其机智与应变能力。这些文学渲染进一步丰富了成语的文化内涵,使其成为汉语中一个经典的动作描写词汇。 在语言应用上,“蹑足潜踪”多用于书面语或较为正式的场合,带有一定的文学色彩。它可以形容实际的身体行动,如潜入某处、跟踪他人或避免打扰休息中的人;也可引申为抽象行为,比喻在复杂局势中谨慎行事、不露声色。例如,在商业竞争中,企业可能“蹑足潜踪”地布局新市场;在人际交往中,一个人或许会“蹑足潜踪”地处理敏感问题。这种用法突显了成语的灵活性与表现力,使其不仅能描绘具体场景,还能传达更深层的策略意味。 与近义成语相比,“蹑足潜踪”更侧重于动作的轻柔和踪迹的隐藏。例如,“轻手轻脚”主要强调手脚动作的轻微,但未必涉及行迹的隐蔽;“潜形匿迹”则更聚焦于完全隐藏形迹,可能不包含具体动作描述。而“蹑足潜踪”恰巧融合了两者,既包含动作细节,又涵盖整体状态的隐匿性,因此在表达上更为全面和生动。不过,在现代汉语日常交流中,由于语言趋于简化,人们可能更常用“悄悄行动”“偷偷摸摸”等口语化表达,但“蹑足潜踪”仍以其典雅形象保留在文学、历史描述及成语应用中。 综上所述,成语“蹑足潜踪”是中国语言文化中一个富有画面感的表达,它源于古代军事与文学实践,既描绘了隐秘谨慎的具体行动,又蕴含了审时度势的智慧。通过其历史演变和广泛应用,这一成语不仅丰富了汉语的词汇宝库,还反映了中华民族在行为处世中注重策略与隐蔽的传统思维。在今天,它继续以生动的意象提醒人们:在某些情境下,轻缓与隐匿或许是达成目标的重要方式。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号