竹篮打水一场空

竹篮打水一场空【拼音】：zhú lán dǎ shuǐ yī chǎng kōng解释比喻费了力没有效果。出处梁斌《红旗谱》：“咳，这一业，竹蓝打水一场空了！”示例你别弄到一个～的下场。近义词徒劳无益反义词语法作宾语、定语、分句；指徒劳无益英文draw water with a bamboo basket (all in vain

“竹篮打水一场空”是一个广为人知的汉语成语，字面意思是用竹篮去盛水，水会从缝隙中漏光，最终一无所获。这个生动形象的比喻，深刻地揭示了做事方法不当或目标虚妄，导致努力白费、毫无成果的普遍道理。它通常用来形容那些费尽心力却最终落空的事情，蕴含着对徒劳无功的感慨与警示。

从结构上看，这个成语由“竹篮”、“打水”和“一场空”三个部分有机组合而成。“竹篮”作为工具，其本质是多孔且无法存留液体的，这从一开始就注定了任务的不可行性；“打水”则代表了人的行动与努力；而“一场空”则是必然的、令人失望的结果。三者连贯，逻辑严密，构成了一个完整的叙事链条，极具画面感和说服力。其近义词有“水中捞月”、“缘木求鱼”等，都强调了手段与目的之间的根本矛盾。

该成语的出处虽难以确考于某一具体古籍，但它深深植根于中国民间的生活智慧与口头文学传统。它很可能源于古代劳动人民在日常劳作中的观察与总结，通过口耳相传，逐渐凝固为精炼的熟语。其寓意与许多经典文献中的思想相通，例如《孟子·梁惠王上》中“缘木求鱼”的典故，同样指出了方向错误下的努力必然是徒劳的。这使得“竹篮打水一场空”虽出身民间，却蕴含着深厚的哲理底蕴。

在内涵上，这个成语具有多层次的启示。首先，它强调做事必须讲究方法，要依据客观规律选择正确的工具和途径，否则再多的热情与辛劳也是枉然。其次，它告诫人们不要怀有不切实际的幻想，对于本质上行不通的目标，应及时认清现实，调整方向。最后，它也常常用于形容希望破灭、计划失败后那种失落与空虚的心境，带有一定的惋惜色彩。

在现代社会的日常应用中，这个成语的活力丝毫未减。无论是形容精心策划的生意因意外而失败，还是比喻苦苦追求的感情没有结果，或是讽刺某些形式主义、无效的政策工程，人们都可以用“竹篮打水一场空”来贴切地概括其核心特征。它提醒着每一个行动者在奋斗之初，就应审视方法与目标的匹配性，避免陷入徒劳的漩涡，从而更务实、更高效地追求成功。

综上所述，“竹篮打水一场空”不仅仅是一个描述结果的成语，更是一个关于过程与方法的重要哲学隐喻。它以其质朴生动的语言，穿越时空，持续向人们传递着“事半功倍”与“事倍功半”之间的关键区别，体现了中华文化中注重实效、尊重规律的实用智慧。