措手不及【拼音】:cuò shǒu bù jí解释措手:着手处理。来不及动手应付。指事出意外,一时无法对付。出处元·无名氏《千里独行》楔子:“咱今晚间,领着百十骑人马,偷营动寨,走一遭去,杀他个措手不及。”示例关公赤兔马快,早已跑到面前,颜良~,被云长手起一刀,刺于马下。 ★明·罗贯中《三国演义》第二十五回近义词猝不及防、惊慌失措、手足无措反义词措置裕如、从容不迫、镇定自若歇后语半路上杀出个程咬金语法作谓语、宾语、状语;指事情突然发生英文unprepared 日文処置が間 (ま)にあわない法文n'avoir pas,sans laisser le temps de prendre ses dispositions 德文eh'man sich's versieht 俄文быть застигнутым врасплóх
“措手不及”是一个广为人知的汉语成语,其字面意思是“来不及动手处理”,形容事情突然发生,或因准备不足而仓促应对,无法及时有效地做出反应。该成语蕴含了面对突发状况时的被动与慌乱,强调了事前准备与预见的重要性。其感情色彩偏于中性,但在具体语境中常带有遭受意外打击、陷入窘境的意味。 该成语的出处可追溯至古代军事与文学著作。一种常见的说法认为,它最初见于元代戏曲或话本小说,用于描述战场上突如其来的袭击,使得守军来不及部署和抵抗。例如,在《三国演义》等古典小说中,常有“杀他个措手不及”的表述,生动体现了战术中的奇袭效果。成语由“措手”与“不及”两部分构成:“措手”指着手处理、应付;“不及”则表示来不及,两者结合精准地刻画了时间紧迫、应对仓促的状态。 在历史与文学的长河中,“措手不及”的应用十分广泛。它不仅用于描绘军事冲突,也常见于政治斗争、日常生活乃至自然变故的叙述中。例如,形容政策突变让官员无从应对,或意外灾祸使民众难以防备。这个成语因其高度的概括性和形象性,成为表达突发性与被动性的经典词汇,深刻反映了古人对于不确定性的认知与处世智慧。 从哲学与文化层面看,“措手不及”体现了中国传统文化中“居安思危”、“有备无患”的思想。它警示人们,无论在个人生活还是社会管理中,都应保持警觉,提前筹划,以防范未知的风险。与之意义相近的成语有“猝不及防”、“突如其来”,而反义词则包括“防患未然”、“从容不迫”等。这些词汇共同构建了汉语中关于应对变化与危机的丰富表达体系。 在现代社会,“措手不及”的使用场景更为多元。它可以形容科技迅猛发展带来的适应压力,市场波动对企业造成的冲击,乃至个人生活中突如其来的变故。例如,一场突如其来的大雨让没有带伞的行人“措手不及”;一项新颁布的法规可能让部分行业“措手不及”。这个成语提醒我们,在快速变化的时代,培养应变能力与前瞻思维至关重要。 综上所述,“措手不及”不仅是一个描述性成语,更是一种文化警示。它简洁而深刻地传达了面对突发事件时的无力感,并反向强调了准备与预见的价值。通过理解和使用这个成语,我们能够更好地体会汉语的凝练之美,同时汲取古人的智慧,在现代生活的各种挑战中力求从容应对,减少被动与慌乱。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号