三番五次【拼音】:sān fān wǔ cì解释番:遍数。一再,多次。出处元·郑德辉《王粲登楼》第一折:“你将书呈三番两次调发小生到此,萧条旅馆,个月期程,不蒙放参。”示例~,缠的老和尚急了,说道:‘你是何处光棍,敢来闹我们!快出去!我要关山门。’ ★清·吴敬梓《儒林外史》第三十八回近义词屡次三番、再三再四、接二连三反义词绝无仅有、百年不遇语法作状语;形容次数很多英文time and again 日文しばしば,再三再四(さいさんさいし德文immer wieder 俄文мнóго раз
“三番五次”是一个广泛使用的汉语成语,其含义通俗易懂,指代次数频繁、反复多次的行为或状态。这个成语由两个数词组合而成,“三”和“五”在中国传统文化中常用来表示概数,泛指多次,而非精确的数学计数。“番”和“次”在这里是同义复用,均表示回数、遍数。因此,“三番五次”整体上强调一件事被重复做了很多遍,带有明显的强调意味,常用于描述某人坚持不懈的尝试,或某事令人不耐的反复发生。 从历史渊源来看,成语“三番五次”的形成与汉语中数字的虚指用法密切相关。类似结构如“三令五申”、“三纲五常”等,都体现了这种数字对举以表繁多的语言习惯。它最早见于元代戏曲及明清小说之中,例如在《儒林外史》等文学作品里便有使用,用以生动刻画人物行为的频繁性与执著性。经过长期的语言实践,这个成语逐渐固化,成为日常口语和书面语中形容反复不断之事的经典表达。 在具体运用上,“三番五次”多含贬义或无奈之情,常用来表达因事情反复而发生的不耐烦或抱怨。例如,当某人多次邀请被拒,或一项指令被再三重申却仍未被遵守时,便可用此成语来形容。它生动传递出一种事情进展不顺、循环往复的语境。当然,在某些语境下,它也可中性甚至略带褒义地形容锲而不舍的努力,如“他三番五次上门请教,终于打动了那位专家”。 该成语的结构稳固,通常作为状语使用,修饰动词,如“三番五次地劝说”、“三番五次地修改”。其近义词包括“屡次三番”、“接二连三”、“反复多次”等,这些词语都强调行为的重复性;反义词则有“偶一为之”、“破天荒”等,表示罕见或初次发生。在使用时,需要注意其蕴含的感情色彩,根据上下文判断是强调厌烦还是突出坚持。 总而言之,“三番五次”是一个形象生动、使用频率极高的成语。它植根于汉语的数字文化,精准捕捉了生活中各种重复发生的情景。通过这个简洁的四字格,人们能够迅速传达出行为或事件的频繁程度及其带来的情感反应,体现了汉语成语以简驭繁的表达魅力。掌握并恰当运用这类成语,无疑能使我们的语言更加丰富、精准而富有感染力。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号