汗出沾背【拼音】:hàn chū zhān bèi解释沾:浸湿。汗水沾湿了脊背。形容天气炎热或人极度惊慌或惭愧。出处西汉·司马迁《史记·陈丞相世家》:“朝而问右丞相勃曰:‘天下一岁钱谷出入几何?’勃又谢不知,汗出沾背,愧不能对。”示例近义词汗出浃背、汗出洽背反义词语法作谓语、状语;用于人的状态成语故事西汉时期,孝文皇帝经常关心国家大事和人民的生计问题,他在朝上问右丞相周勃说:“国家一年的刑事案件判定了多少件?”周勃如实回答不知。皇帝又问周勃:“国家一年的钱谷开支多少?”周勃又说不知,惊恐得汗出沾背,惭愧不能应对
成语“汗出沾背”源自中国古代文献,其字面意思是汗水流出并浸湿了背部衣物,形象地描绘了因紧张、恐惧或劳累而大量出汗的情景。这一成语最早见于西汉司马迁的《史记·陈丞相世家》,其中记载了汉高祖刘邦与谋士陈平之间的对话。刘邦在谈及功臣周勃时,形容他“厚重少文”,而陈平则机智善辩;当刘邦问陈平:“君居何功?”陈平回答时提到自己“汗出沾背”,以表达在君王面前的惶恐与谦卑。这一用法生动体现了古人通过身体反应来隐喻心理状态的手法,成为后世形容极度紧张或敬畏的经典表达。 从历史背景来看,“汗出沾背”不仅反映了古代君臣关系的微妙与压力,也展现了汉代社会对礼仪和尊卑秩序的重视。在封建等级制度下,臣子面对君主时需保持高度敬畏,稍有失言便可能招致祸患,因此成语中的“汗出”不仅是生理反应,更是一种心理压力的外化。这一成语在后世文学作品中频繁出现,如唐代史书和宋代笔记中,常用来描述官员在朝堂上应对皇帝问询时的紧张状态,强化了其文化内涵中的权力与服从意味。 在现代汉语中,“汗出沾背”的用法已逐渐扩展,不再局限于政治场合。它常被用来形容任何因巨大压力、紧张情绪或高强度劳动而导致大量出汗的情形。例如,在考试、演讲或体育竞赛中,人们可能会用“汗出沾背”来描述自己的状态,强调身心俱疲或极度专注。同时,该成语也带有一定的文学色彩,多用于书面语或正式表达中,相较于口语化的“汗流浃背”,它更显文雅含蓄,保留了古汉语的韵味。 在文化意义上,“汗出沾背”体现了中国传统文化中对“内敛”与“谦逊”的推崇。通过身体反应来隐喻内心活动,符合东方美学中“含蓄表达”的原则。此外,成语中隐含的辛勤劳作之意,也与中华民族崇尚勤奋的品质相呼应。从语言演变角度看,这一成语历经千年仍具生命力,说明了其表达的精炼与普适性,成为汉语词汇宝库中不可或缺的一部分。 总体而言,“汗出沾背”不仅是一个描述生理现象的成语,更是承载历史记忆与文化心理的语言符号。它从古代政治语境中诞生,逐渐融入日常表达,展现了汉语成语的灵活性与持久魅力。通过对这一成语的解读,我们可以窥见中国古代社会的人际关系、语言艺术以及价值观念,同时也为现代人提供了一种生动描绘内心世界的表达工具。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号