战战兢兢【拼音】:zhàn zhàn jīng jīng解释战战:恐惧的样子;兢兢:小心谨慎的样子。形容非常害怕而微微发抖的样子。也形容小心谨慎的样子。出处《诗经·小雅·小旻》:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。”示例那小孩~地走着,唯恐摔倒。近义词如履薄冰、兢兢业业反义词胆大妄为歇后语鸡窝里的蚂蚱;刘备上了黄鹤楼语法作谓语、定语、状语;指人的心情英文trembling with fear日文びくびくする。慎重(しんちょう)に法文plein de crainte 德文mit Zittern und Zagen
“战战兢兢”这一成语,源自中国古代典籍《诗经·小雅·小旻》,原文为“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”。它通过生动的比喻,描绘出一种因极度恐惧或谨慎而小心翼翼、颤抖不安的心理状态。其中,“战战”指因恐惧而发抖,“兢兢”则形容小心谨慎的样子。这一表达最初用于形容人对危险境遇的本能反应,后逐渐演变为一个固定成语,广泛运用于文学与日常语言中。 从历史语境来看,“战战兢兢”不仅反映了古人对自然与社会风险的深刻认知,也体现了儒家文化中强调的慎独与自省精神。在古代政治与社会环境中,人们常面临诸多不确定性与潜在危机,如君臣关系、道德礼法等,皆需以审慎态度对待。成语中的“如临深渊”和“如履薄冰”,进一步强化了这种危机意识,警示人们行事应时刻保持警觉,避免因疏忽而招致灾祸。因此,它不仅是情感的表达,更是一种处世智慧的凝结。 在文学作品中,“战战兢兢”常被用来刻画人物在特定情境下的心理活动。例如,在古典小说或历史记载中,臣子面对君王威严时的惶恐,或普通人在遭遇重大抉择时的忐忑,都可通过这一成语生动呈现。它使得人物形象更加丰满,情感层次更为细腻。同时,成语的凝练与形象性,也为汉语表达增添了深厚的文化底蕴与艺术感染力。 在现代汉语中,“战战兢兢”的使用范围进一步扩展,不再局限于形容恐惧,也可表示对待重要事务时的极度认真与谨慎。例如,人们可能在工作汇报、学术研究或人际关系中“战战兢兢”,以强调其专注与细致的態度。这种演变反映了成语生命力的延续,即核心意义虽保留,但适用语境随时代发展而灵活变化。它既是传统文化载体,也是现代人情感与态度的精准表达工具。 总的来说,“战战兢兢”作为一个历史悠久的成语,其价值不仅在于语言表达的简练与生动,更在于它承载的文化内涵与人生哲理。它提醒人们,在复杂环境中保持敬畏与谨慎,是一种可贵的品质。通过对这一成语的理解与运用,我们既能领略古人的智慧,也能在当代生活中找到共鸣,使其在时代变迁中持续焕发光彩。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号