彩凤随鸦

彩凤随鸦【拼音】：cǎi fèng suí yā解释凤：凤凰；鸦：乌鸦。美丽的凤鸟跟了丑陋的乌鸦。比喻女子嫁给才貌配不上好的人。出处宋·祝穆《事文类聚》：“杜大中起于行伍，妾能词，有‘彩凤随鸦’之句，杜怒曰：‘鸦且打凤’。”示例自从加克娶了姑娘，人人都道～，不免纷纷议论。 ★清·曾朴《孽海花》第十六回近义词嫁鸡随鸡反义词语法作谓语、定语、宾语；比喻淑女嫁鄙男英文A pretty girl marries an ugly person.

“彩凤随鸦”是一个富有画面感和情感色彩的汉语成语，其字面意思为“羽毛绚丽的凤凰跟随了乌鸦”。这一意象生动地描绘了两种截然不同的事物被强行搭配在一起的荒诞与不协调，通常用来比喻才华出众、品貌俱佳的女子，却嫁给了一个才貌平庸、不相匹配的丈夫。成语的核心在于“不匹配”或“错配”，尤其侧重于女性在婚姻或结合中的屈就与遗憾，蕴含着对美好事物被糟蹋的惋惜与不平之情。

该成语的历史渊源可追溯至古代文学与民间传说。有观点认为其雏形可见于宋代笔记或话本故事，其中常描绘才貌双全的女子因命运捉弄或家庭压力，被迫与不相称的男子结合的情节。元代以后，随着戏曲、小说的繁荣，此类题材更为常见，进一步固化了这一意象的社会认知。成语的确切出处虽难以考证，但它深刻反映了传统社会中婚姻常受门第、财富、父母之命等因素制约的现实，以及女性在其中缺乏自主权的境遇。

在文化内涵上，“彩凤随鸦”超越了单纯的婚姻比喻，延伸至更广泛的社会领域。它可用来形容任何领域中卓越者与平庸者的错误搭配，例如贤能之士屈就于昏聩之主，或珍贵物品流落于不识货者之手。成语中，“彩凤”象征高贵、美丽与稀有，而“鸦”则代表普通、黯淡甚至粗俗，两者对比鲜明，强化了不公与遗憾的情绪。这种对比不仅涉及外在条件，也常隐含着内在品质与精神境界的落差。

使用该成语时，需注意其传统语境带有一定的时代局限性，主要从旁观者视角表达惋惜，有时可能隐含对女性命运的被动刻画。在现代语境中，随着性别观念与婚姻自主意识的增强，其使用频率有所降低，或需更谨慎地考量其隐含的预设。然而，作为文学表达，它依然具有强烈的感染力，常用于古典文学赏析、历史评论或修辞比喻中，以生动形象地批判资源错配、人才埋没或美好事物被辜负的现象。

综上所述，“彩凤随鸦”是一个意象丰富、情感浓烈的成语，它根植于中国传统社会文化，以鲜明的对比揭示了理想与现实之间的冲突。尽管其产生背景具有特定历史烙印，但其中关于匹配、价值与命运的主题，至今仍能引发人们对社会公平、个人选择与资源优化的思考，在汉语词汇体系中保留着独特的艺术生命力与批判张力。