拉家带口

拉家带口【拼音】：lā jiā dài kǒu解释带着一家大小。出处苗培时《矿山烈火》：“老李，我真再也没法过下去了，拉家带口的，可比不了那些光棍们好混。”示例他～的，多幺不容易。近义词拖儿带女反义词语法作谓语、定语；指受家属的拖累英文bear family burdens 德文mit Kind und Kegel

成语“拉家带口”是一个具有鲜明生活气息和形象色彩的汉语词汇，它生动地描绘了拖带着家庭、携同着家人，为生活而奔波劳碌的情景。从字面上看，“拉”字有牵引、拖带之意，形象地表达了负担之重与行动之不易；“家”与“口”则直接指向家庭成员，尤其侧重于需要抚养的子女或亲属。因此，这个成语常用来形容一个人或一个家庭背负着沉重的家庭责任，艰难地迁徙、谋生或度日，充满了艰辛与不易的意味。

该成语的起源与我国长期以来的社会结构和生活方式密切相关。在传统农业社会或动荡时期，人们常因战乱、灾荒、生计所迫而举家迁移，过程中需照看老幼、携带行李，可谓步履维艰。这种集体性的迁徙场景深深烙印在民族记忆里，逐渐凝练为“拉家带口”这一固定表达。它不仅反映了物质层面的负重前行，更蕴含了对家庭责任与亲情羁绊的深刻体认，体现了中国人重视家庭、甘于承担的文化心理。

在具体使用上，“拉家带口”多用于描述生活处境。例如，我们可以说：“他当年拉家带口地从北方来到南方，只为寻找一线生机。” 这句话不仅交代了举家迁移的事实，更暗示了其背后的经济压力与生存勇气。该成语略带口语化色彩，常见于文学作品、日常对话或纪实叙述中，用以增强画面感与情感张力。它往往与“艰难”“不易”“奔波”等词语搭配，进一步突出其承载的辛酸与沉重。

从情感色彩而言，“拉家带口”属于中性偏贬义的成语，它不带有直接的褒贬判断，但通过描绘具体情境，自然流露出对当事人处境的理解与同情。它强调的是一种现实负担，而非浪漫化的旅程。与之含义相近的词语有“拖儿带女”“携家带眷”等，但“拉家带口”在语气上更为通俗直白，生活气息也更浓郁。反义词则可以是“轻装上阵”“孑然一身”等，形容无牵无挂、独自行动的状态。

时至今日，“拉家带口”依然活跃在现代汉语中。尽管大规模被迫迁徙减少，但它常被引申用来比喻背负着家庭重担从事工作、创业或应对生活挑战的状态。例如，形容一位中年人为了子女教育、父母养老而辛苦工作，便可说他“拉家带口，不敢松懈”。这个成语因此超越了具体的历史场景，成为一种普遍的情感与经验象征，持续传递着对普通人生活重担的认知与共鸣，展现了汉语成语强大的生命力和表现力。