吞声饮泣

吞声饮泣【拼音】：tūn shēng yǐn qì解释吞声：咽下哭声；饮泣：忍住泪水。眼泪只能往肚里流，不敢哭出声来。形容受压迫时，忍受痛苦，不敢公开表露。出处明·施耐庵《水浒传》第89回：“琼英知道了这个消息，如万箭攒心，日夜吞声饮泣，珠泪偷弹。”示例我们不能～来对待这个问题。近义词吞声饮气、吞声忍泣反义词语法作谓语、宾语、定语；指默默承受英文swallow the voice and tears

“吞声饮泣”是一个充满悲情色彩的汉语成语，读音为tūn shēng yǐn qì。它生动地描绘了一种极度压抑的悲伤状态：强忍着不敢放声痛哭，只能将哭声和泪水吞咽下去，无声地抽噎。这个成语的核心意象在于“吞”与“饮”这两个动作，它们将无形的悲声和有形的泪水，比喻为可以强行吞咽下去的物体，极具画面感和冲击力，深刻传达了那种无法言说、无处宣泄的巨大痛苦与委屈。

从历史渊源上看，“吞声饮泣”脱胎于更早的“饮泣吞声”，两者含义相通，可视为同源成语。其意境可追溯至古代文献中对悲苦情状的描写。例如，在汉代司马迁的《报任安书》中，便有“然李陵一呼劳军，士无不起，躬自流涕，沫血饮泣，更张空弮，冒白刃，北向争死敌者”的句子，其中的“饮泣”已蕴含强忍悲泣之意。后世文学作品中，这一意象被广泛使用并逐渐固化。至明代施耐庵的《水浒传》第九十八回，已有“琼英知了这消息，如万箭攒心，日夜吞声饮泣，珠泪偷弹，思报父母之仇，时刻不忘”的明确表述，清晰地展现了人物在巨大悲愤与压力下隐忍蓄势的心理状态。

该成语的适用情境非常特定，主要用于描述个体在强大外力压迫下，因恐惧、无奈或为了避免更大灾祸而不得不强行抑制内心巨大悲痛的场景。这种外力可能来自封建强权、严苛的社会礼教、残酷的生存环境或复杂的人际关系。例如，在旧社会，受尽欺凌的弱者往往不敢公开反抗，只能“吞声饮泣”；在等级森严的家庭中，备受委屈的子女或妾室，也常常如此。它与“嚎啕大哭”、“声泪俱下”等直接宣泄的成语形成鲜明对比，更强调隐忍与压抑，因此情感色彩也更为沉重和惨痛。

在文学与艺术表现中，“吞声饮泣”是一种极具张力的心理描写手段。它比直接的痛哭更能触动人心，因为它所表现的痛苦是内敛的、持续的、无处排解的。这种沉默的悲伤往往预示着人物内心正在积蓄力量，可能转化为更深沉的怨恨或决绝的反抗，为后续的情节发展埋下伏笔。它让读者感受到的，不仅是一时的悲伤，更是一种生存的艰难与灵魂的煎熬。

时至今日，“吞声饮泣”这个成语依然活跃在现代汉语中。它不仅可以用于文学性的描述，也常用来形容人们在现实困境中，因种种顾虑（如职场压力、家庭关系、社会舆论）而选择默默承受痛苦、不敢公然表达的心酸处境。这个成语如同一面历史的镜子，不仅映照出旧时代被压迫者的血泪，也折射出现代人心灵中那些难以言说的隐痛角落，其承载的文化意蕴与情感重量，历久弥新。